Mr. E's schöne Blues

Mr. E's Beautiful Blues

Der Schornstein spuckt schwarzen Ruß in den rußigen HimmelThe smokestack spitting black soot into the sooty sky
Die Last auf der Straße bringt eine Träne ins Auge des IndianersThe load on the road brings a tear to the indian's eye
Der Elefant wird nicht vergessen, wie es ist, in seinem Käfig zu seinThe elephant won't forget what it's like inside his cage
Der Zirkusdirektor's Telecaster singt auf einer leeren BühneThe ringmaster's telecaster sings on an empty stage

Verdammtes Recht, es ist ein schöner TagGoddamn right it's a beautiful day
Verdammtes Recht, es ist ein schöner TagGoddamn right it's a beautiful day

Das Mädchen mit den Locken undThe girl with the curls and
Dem süßen rosa Band in ihrem HaarThe sweet pink ribbon in her hair
Sie krabbelt aus ihrem FensterShe's crawling out her window
Weil ihr Papa'Cause her daddy
Ihm ist das einfach egalHe just don't care
Komm schonCome on

Verdammtes Recht, es ist ein schöner TagGoddamn right it's a beautiful day
Verdammtes Recht, es ist ein schöner TagGoddamn right it's a beautiful day

Der Clown mit der SchnuteThe clown with the frown
Fährt zur StraßenmesseDriving down to the sidewalk fair
Finger am AbzugFinger on the trigger
Lass mich dir sagen, du hast uns ganz schön erschrecktLet me tell you gave us quite a scare

Verdammtes Recht, es ist ein schöner TagGoddamn right it's a beautiful day
Verdammtes Recht, es ist ein schöner TagGoddamn right it's a beautiful day

Die Kinder flippen aus, wennThe kids flip their lids when
Ihre Instinkte diesen verrückten Klang hörenTheir ids hear that crazy sound
Mein Nachbar mag den GeschmackMy neighbor digs the flavor
Dennoch zieht er in eine andere StadtStill he's moving to another town
Und ich glaube nicht, dass er zurückkommtAnd I don't believe he'll come back

Verdammtes Recht, es ist ein schöner TagGoddamn right it's a beautiful day
Verdammtes Recht, es ist ein schöner TagGoddamn right it's a beautiful day

Nun, ich weiß nicht, wie duWell i don't know how you
All den Mist, den du siehst, verarbeiten kannstTake in all the shit you see
Glaub niemandem und vor allemNo don't believe anyone and most of all
Glaub mir nichtDon't believe me
Glaub dir selbstBelieve you

Verdammtes Recht, es ist ein schöner TagGoddamn right it's a beautiful day
Verdammtes Recht, es ist ein schöner TagGoddamn right it's a beautiful day