L. A. River

Río de Los Ángeles

L. A. River

Caminando junto al Río de Los Ángeles,Walkin' along by the LA River,
Este río es una broma y yo también,This river's such a joke and so am I,
No sé por qué debería creerle,I don't know why I should believe her,
No me importa lo que diga, quiero morir,I don't care what she says, wanna die,

Me lanzaría al agua, pero no hay agua,I'd jump right in the drink, but theres no water,
Me hundiría lejos de aquí,I'd jump right in the and sink away from here,
Pobre río, río vacío,Poor river, empty river,
Me siento igual que tú,I'm feeling just like you,
Me siento igual que tú,I'm feeling just like you,

Caminando junto al Río de Los Ángeles,Walkin' by the LA river,
Pisando vidrios rotos, pateando latas,Steping on broken glass, kicking cans,
Ella me dice que ni siquiera la conozco,Shes telling me I don't even know her,
Supongo que hay cosas que no entiendo,I guess there's some things I dont understand,

Me encantaría flotar como el viejo Tom Sawyer,I'd love to float away like old Tom Sawyer,
Me encantaría huir y ser Huck Finn,I'd love to run away and be Huck Finn,
Pobre río, Río de Los Ángeles,Poor river, LA river,
Me siento igual que tú,I'm feeling just like you,

Caminando junto al Río de Los Ángeles,Walkin' along by the LA River,
Leyendo grafitis y lanzando piedras,Reading graffiti and throwing stones,
Ella busca a alguien que la rescate,She's looking for someone to deliver,
No le importa un comino que esté solo,She's doesn't give a damn that I'm alone,

Me lanzaría y me ahogaría, pero no hay agua,I'd dive right in and drown, but there's no water,
Mi cabeza podría golpear el suelo, pero sigo aquí,My head may hit the ground, but Im still here,
Pobre río, Río de Los Ángeles,Poor river, LA River,
Me siento igual que túI'm feeling just like you