Manchester Girl

Chica de Manchester

Manchester Girl

Ella se esconde en la biblioteca leyendo libros de Henry Miller,She hides in the library reading Henry Miller books,
Hasta que encienden las luces, es hora de irse,'Til they flash the lights, its time to go,
Cuando era una niña pequeña dijo,When she was a little kid she said,
Papá, no sé por qué me siento tan pobre por dentro,Dad, I don't know why I feel so penniless inside,

Ella está en el paseo marítimo,She's on the promenade,
Buscando un vestido,She's looking for a dress,
Está encerrada fuera de un mundo,She's locked outside a world,
Solo una chica de Manchester,Just a Manchester girl,

Oh, te encontraré allí,Oh I'll meet you there,
Junto al viejo quiosco de periódicos,By the old newsstand,
Oh, te encontraré allí esta noche,Oh I'll meet you there tonight,

Tiroteo en la casa de un vecino,Shoot out at a nieghbor's house,
Ella se cubre con las mantas,She pulls the covers over her head,
Está contando los disparos mientras pasan,She's counting the shots as they go by,
En la caja de arena de Pandora,In Pandora's litter box,
Bueno, está creciendo mucho,Well it's getting mighty high,
Ese gato la mantendrá despierta por la noche,That cat's gonna keep her up at night,

Otro sueño aterrador,Another scary dream,
Otro cigarrillo,Another cigarette,
Está encerrada fuera de un mundo,She's locked outside a world,
Solo una chica de ManchesterJust a Manchester girl