You're My Friend

Eres Mi Amigo

You're My Friend

Eres mi amigo, has hecho muchas cosas realmente agradables por míYou're my friend, you've done a lot of really nice things for me
Y no las olvidaré, ¿sabes cuánto significas para mí?And I won't forget 'em, do you know how much you mean to me
Eres mi amigo y sin importar lo que esté haciendo, siempre estuviste ahí para míYou're my friend and no matter what I'm doing you were there for me
Sin ti, mi barco seguramente se perdería en alta marWithout you my ship would surely drift out lost at sea
Justo cuando creo que te he dado demasiadoJust when I think I've handed you too much
Siempre encuentras la manera de salir adelante en el momento crucialYou always find a way to come through in the clutch
Y no me haces sentir que te debo algo, pero lo hagoAnd you don't make me feel I owe you, but I do

Eres mi amigo desde el día en que nos conocimos hasta el amargo finalYou're my friend from the day we met till the bitter end
No sé cómo podría haberlo logrado de otra maneraI don't know how I could have made it any other way
Sí, eres mi amigo, siempre apareciendo una y otra vezYeah, you're my friend coming through again and again
Tu buena voluntad, nunca la traicionaréYour good will, I never will betray
Dulce caridad, todas las cosas agradables que haces por míSweet charity, all the nice things that you do for me
No puedo olvidarlas, ¿sabes cuánto significan para mí?I can't forget 'em, do you know how much that means to me?
Dulce caridad, no importa cuánto la haya regado, siempre estuviste ahí para míSweet charity, no matter how I screwed up you were there for me
Sin ti, no puedo decir qué tan oscuros serían los díasWithout you I can't say how dark the days would be

Justo cuando creo que te he dado demasiadoJust when I think I've handed you too much
Siempre encuentras la manera de salir adelante en el momento crucialYou always find a way to come through in the clutch
Y no me haces sentir que te debo algo, pero lo hagoAnd you don't make me feel I owe you but I do
Eres mi amigo desde el día en que nos conocimos hasta el amargo finalYou're my friend from the day we met till the bitter end
No sé cómo podría haberlo logrado de otra maneraI don't know how I could have made it any other way
Eres mi amigo, siempre apareciendo una y otra vezYou're my friend, coming through again and again
Tu buena voluntad, nunca la traicionaréYour good will, I never will betray

Justo cuando creo que te he dado demasiadoJust when I think I've handed you too much
Siempre encuentras la manera de salir adelante en el momento crucialYou always find a way to come through in the clutch
Y no me haces sentir que te debo algo, pero lo hagoAnd you don't make me feel I owe you, but I do

Eres mi amigo desde el día en que nos conocimos hasta el amargo finalYou're my friend from the day we met till the bitter end
No sé cómo podría haberlo logrado de otra maneraI don't know how I could have made it any other way
Sí, eres mi amigo, siempre apareciendo una y otra vezYeah, you're my friend, coming through again and again
Tu buena voluntad, nunca la traicionaréYour good will, I never will betray
Eres mi amigoYou're my friend