Pray You Go

Reza para que vayas

Pray You Go

Amores indefensos, crímenes sin resolver, una sentencia de mil millasHelpless loves, unsolved crimes, a sentence worth a thousand miles
Mira hacia atrás, te veo llorar, pero he visto esta película un millón de vecesLook back at it, see you cry, but I’ve seen this movie a million times
He estado volando en un lugar donde no puedes cometer erroresI’ve been flying in a place where you cannot make mistakes
Y soy humano, necesito un poco de aireAnd I’m a human, I’m in need of some air

¿Por qué tenemos que apuñalar un cadáver dos veces?Why do we have to stab a dead body twice?
Reutilizar nuestras vidas y quemarlasReuse our lives and burn them out
Observo que me dispuso por otro tipoI watch you dispose me for some other guy
Pero nena, las velas solo terminan una vezBut baby, candles only end once

Así que por favorSo please

No me obligues a irmeDon’t make me leave
No me hagas creer que estaba buscando nadaDon’t make me believe that I was rooting for nothing
No me hagas arrepentirme de seguir mi corazónDon’t make me regret that I follow my heart
Porque mi corazón no está terminado cuando estás fuera'Cause my heart isn’t done when you’re out
Me has hecho sentirYou've made me feel
Como si no hubiera nada malo en este mundoLike there was no bad left out in this world
No me hagas rezarDon’t make me pray
Te ruego que vayasPray you go

Cuando mis ojos se ahoguen en sangre, mis huesos serán tan débiles, no se levantenWhen my eyes drown in blood, will my bones be so weak, can’t stand up
¿Se secará mi almohada, soy tan malo como para desperdiciar todas tus mentiras?Will my pillow ever dry, am I that bad to waste all your lies?
¿Soy realmente tuyo, eres realmente mío?Am I yours truly, are you truly mine
¿O somos unos chicos tontos que nos hacen perder el tiempo?Or are we some dumb kids that waste our time?
Ahí está tu cuerpo, pero tu alma muere lentamenteThere stands your body, but your soul slowly dies

¿Por qué estoy encontrando consuelo cuando estás bien?Why am I finding comfort when you’re okay?
Me encierro solo por un día másImprison myself just for one more day
¿Soy difícil de complacer, o me complacer de la manera equivocada?Am I hard to please, or do I please the wrong way?
Y todavía no tienes nada que decirAnd you still don’t have nothing to say

¿Alguna vez tendrás algo que decir?Will you ever have something to say?

Así que por favorSo please

No me obligues a irmeDon’t make me leave
No me hagas creer que estaba buscando nadaDon’t make me believe that I was rooting for nothing
No me hagas arrepentirme de seguir mi corazónDon’t make me regret that I follow my heart
Porque mi corazón no está terminado cuando estás fuera'Cause my heart isn’t done when you’re out
Me has hecho sentirYou’ve made me feel
Como si valga algo cuando me caíLike I was worth something when I fell down
No me hagas rezarDon’t make me pray
Reza que hayamos terminadoPray we’re done

Y cariño, no he terminadoAnd honey, I’m not done
¿Cómo puedes ser tan horrible pero hermosa?How can you be so horrible yet beautiful
Soy un tonto, soy un tonto, porque sigo volviendo a ti, a casaI’m a fool, I’m a fool, cause I keep coming back to you, home
(¿Tu amor se ha vuelto pesado, o los cielos se han ido?)(Has your love gotten heavy, or heavens have left?)
(Para mí y para que usted se arrepienta para siempre)(For me and for you to forever regret)
(Ojalá pudiera rezar)(I wish I could pray)

No me obligues a irmeDon’t make me leave
No me hagas creer que estaba buscando nadaDon’t make me believe that I was rooting for nothing
No me hagas arrepentirme de seguir mi corazónDon’t make me regret that I follow my heart
Porque mi corazón no está terminado cuando estás fuera'Cause my heart isn’t done when you’re out
Me hiciste sentirYou made me feel
Como si no hubiera nada malo en este mundoLike there was no bad left out in this world
No me hagas rezarDon’t make me pray
Te ruego que vayasPray you go