I Wish I Could Forget

Quisiera Olvidar

Today you said goodbyeHoy me dijo adiós
The person I gaveLa persona a la que le di
My whole life toMi vida entera

It feels awfulSiento feo
To be the oneDe ser yo
Left behindEl que se queda
With half-finished plansEn los planes a medias
Because you’re no longer herePorque tú ya no estás

And I wish I could forgetY quisiera olvidar
And at this pointY en este punto
I’m faced with the problemMe encuentro con el problema

You’ve walked awayTú te has marchado
But the memories we madePero lo vivido en recuerdo
Stay under the same MoonSe queda bajo la misma Luna

I wish I could forgetYo quisiera olvidar
And I wish I could forgetY quisiera olvidar

Man, it’s not that easyMá, no es tan fácil
Because I really loved herPorque de verdad la amaba

I was surprisedMe sorprendió
When I loved her the mostCuando más la quería
She stabbed me in the backMe clava la espada
And wanting to forget herY, queriendo olvidarla
She’s become a strangerLa he vuelto extraña

Here you go, my loveAhí te va, mi amor
Pure Elegant EffectPuro Efecto Elegante

And I wish I could forgetY quisiera olvidar
But before thatPero antes de eso
Tell me why you didn’t stayDi por qué no te quedaste

At what moment¿En qué momento
In your thoughtsDe tus pensamientos
Did you push me out?Fue que me sacaste?

It was just out of nowhereFue así de la nada
Everything started to changeTodo empezó a cambiar

And I wish I could forgetY quisiera olvidar
But your namePero tu nombre
I run into everywhereMe lo encuentro donde sea

Oh, how hard it isAy, qué difícil
To live through the processVivir el proceso
Of being the one who waitsDe ser quien espera

Since I haven’t seen youDesde que no te veo
I started to miss youTe comencé a extrañar

No, noNo, no
I can’t forget youNo te puedo olvidar

You, youTú, tú
Are going to look for meMe vas a buscar