Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 38.667

Si Un Día No Estoy

Efecto Elegante

LetraSignificado

Wenn ich eines Tages nicht mehr bin

Si Un Día No Estoy

Ich schwöre euch, manchmal kann ich es nicht fassenLes juro que a veces no me la creo
Von all dem, was ich schon erreichen konnteDe todo lo que ya pude lograr
Heute habe ich mehr, als ich mir je vorgestellt habeHoy tengo más de lo que imaginaba
Und zurückzublicken macht mich glücklichY ver pa' tras me da felicidad

Wer mich kennt, weiß, dass es hart warQuien me conoce sabe que fue duro
Die Zeit kam und belohnte michEl tiempo vino y me recompenso
Und klar, damit das passieren konnteY claro que pa' que esto pasara
Hat meine Mama oft mit Gott gesprochenMi amá muy seguido hablaba con Dios

Und falls ich eines Tages nicht mehr binY por si acaso un día no estoy
Werde ich lachend aus diesem Leben gehenYo de esta vida riéndome me iré
Ich nehme mit, was ich wollte, und in den NarbenLlevo lo que quise y en las cicatrices
Habe ich jeden Moment gut genossenYo cada momento bien lo disfruté

Und falls ich eines Tages nicht mehr binY por si acaso un día no estoy
Werden sie sehen, was ich gemacht habe und was ich hinterlasseVerán lo que hice y lo que les dejé
Ein gutes Herz und was das Geld angehtUn corazón bueno y eso del dinero
Viel, wenig oder nichts, nichts werde ich mitnehmenMucho, poco o nada, nada llevaré

Such dir einen Job, der bleibtConsiguete un trabajo que si deje
Während ich nicht aufhörte zu träumenMientras yo no dejaba de soñar
Das Leben ist ein Auf und AbLa vida es un pa' arriba y pa abajo
Ich glaube nicht, dass ich nicht dran kommen werdeNo creo que no me vaya a tocar

Wer mich verlassen hat, weil ich ein armer Teufel warQuien me dejo por ser un pobre diablo
Will zurückkommen und schwört bei GottQuiere volver y lo jura por Dios
Die Freunde sind immer noch die gleichenLos amigos siguen siendo los mismos
Und meine Geschäfte, das ist eine andere GeschichteY mis negocios eso es otro show

Ein Wort, das niemals brichtUna palabra que nunca se rompe
Ein Sprichwort, das mir Sicherheit gibtUn dicho que me da seguridad
Was für einen bestimmt ist, kommt auch zu einemLo que es pa' uno ya viene pa uno
Denn gierig zu sein, ist auch schlechtPorque también es malo avariciar

Und falls ich eines Tages nicht mehr binY por si acaso un día no estoy
Werde ich lachend aus diesem Leben gehenYo de esta vida riéndome me iré
Ich nehme mit, was ich wollte, und in den NarbenLlevo lo que quise y en las cicatrices
Habe ich jeden Moment gut genossenYo cada momento bien lo disfruté

Und falls ich eines Tages nicht mehr binY por si acaso un día no estoy
Werden sie sehen, was ich gemacht habe und was ich hinterlasseVerán lo que hice y lo que les dejé
Ein gutes Herz und was das Geld angehtUn corazón bueno y eso del dinero
Viel, wenig oder nichts, nichts werde ich mitnehmenMucho, poco o nada, nada llevaré

Escrita por: Carlos Uriel Perez Alvarado. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Efecto Elegante y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección