Traducción generada automáticamente

Vuelve a La Vida
Efecto Elegante
Kom Terug Naar Het Leven
Vuelve a La Vida
Sinds jij er niet meer bentDesde que tú no estás
Is niets meer hetzelfdeNada es igual
Zeg me waarom het zo moest zijnDime por qué fue así
Op die reis neem ik meeEn ese viaje, llevo
Duizend herinneringen, van begin tot eindMil recuerdos, de principio a fin
Vandaag kom ik naar je grafHoy, vengo hasta tu tumba
Met plezier om je te herinnerenCon gusto, a recordarte
Ik vraag het universumPregunto al universo
Waarom jij, mijn mooie engel?¿Por qué tú, mi bello ángel?
Kom terug naar het leven, kom bij me terugVuelve a la vida, vuelve conmigo
En als het niet kanY si no se puede
Kom dan 's nachtsBaja en las noches
Want ik mis je en ik zou je willen zienQue me haces falta y quisiera verte
Je zult zien dat het pijn doetVerás que duele
Voor degenen die van je houden, het is ongeneeslijkA los que te quieren, es incurable
Rust in vredeDescansa en paz
Maar je nam mijn leven meePero mi vida te la llevaste
En kom terug naar het leven, kom bij me terugY vuelve a la vida, vuelve conmigo
En als het niet kanY si no se puede
Geef me de krachtDame la fuerza
Die ik nodig heb om je niet te missenQue necesito pa' no tenerte
Iemand wacht op jeAlguien te espera
Iemand mist jeAlguien te extraña
En zal je niet vergetenY no va a olvidarte
Ik weet niet hoe het kwamNo sé en qué estuvo
Dat je me uit handen glipteQue, de las manos, te me escapaste
(Kom terug naar het leven)(Vuelve a la vida)
En herinneren is weer levenY recordar es volver a vivir
Puur Elegante EffectPuro Efecto Elegante
Kom terug naar het leven, kom bij me terugVuelve a la vida, vuelve conmigo
En als het niet kanY si no se puede
Kom dan 's nachtsBaja en las noches
Want ik mis je en ik zou je willen zienQue me haces falta y quisiera verte
Je zult zien dat het pijn doetVerás que duele
Voor degenen die van je houden, het is ongeneeslijkA los que te quieren, es incurable
Rust in vredeDescansa en paz
Maar je nam mijn leven meePero mi vida te la llevaste
En kom terug naar het leven, kom bij me terugY vuelve a la vida, vuelve conmigo
En als het niet kanY si no se puede
Geef me de krachtDame la fuerza
Die ik nodig heb om je niet te missenQue necesito pa' no tenerte
Iemand wacht op jeAlguien te espera
Iemand mist jeAlguien te extraña
En zal je niet vergetenY no va a olvidarte
Ik weet niet hoe het kwamNo sé en qué estuvo
Dat je me uit handen glipteQue, de las manos, te me escapaste
Jij komt niet meer terugTú ya no volverás
Ze zeggen dat ik verder moet gaanMe dicen que supere
Maar ik heb het niet kunnenPero no he podido
Andere armen omarmen meMe abrazan otros brazos
Geven me troostDándome consuelo
Maar het is niet hetzelfdePero no es lo mismo
Ik mis dat berichtMe falta ese mensaje
Dat nooit meer naar me terug zal komenQue ya nunca jamás volverá a llegarme
Het doet pijn als je er niet bentMe duele si me faltas
Maar ik beloof je, ik zal je niet vergetenPero te prometo, no voy a olvidarte
Kom terug naar het leven, kom bij me terugVuelve a la vida, vuelve conmigo
En als het niet kanY si no se puede
Geef me de krachtDame la fuerza
Die ik nodig heb om je niet te missenQue necesito pa' no tenerte
Iemand wacht op jeAlguien te espera
Iemand mist jeAlguien te extraña
En zal je niet vergetenY no va a olvidarte
Ik weet niet hoe het kwamNo sé en qué estuvo
Dat je me uit handen glipteQue, de las manos, te me escapaste
(Kom terug naar het leven)(Vuelve a la vida)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Efecto Elegante y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: