Rosa Pastel

Rose Pastel

Rosa Pastel

Oui, je voulais être cet hommeSí, yo quería ser ese hombre
Le père de tes enfantsEl padre de tus hijos
Et ensemble marcher vers l'autelY juntos caminar hacia el altar
Directement vers la mortDirecto hacia la muerte

Et à la fin, pas moyenY al final, ni hablar
On s'est tous les deux détruitsLos dos nos destruimos
Et à la fin, quoi de neuf ?Y al final, ¿Qué tal?
Toi et moi, on n'existe plusTú y yo ya no existimos

Non, je ne veux pas être cet hommeNo, no quiero ser ese hombre
Il est déjà tombé dans un abîmeEl ya se fue a un abismo
Tu n'es pas celui qui a promisTú no eres aquel que prometió
Serait mon super-héros, et queSería mi superhéroe, y que
Tout est fini, il n'y a plus rienTodo acabó, no queda más
On sera deux étrangersSeremos dos extraños
Je t'oublierai, tu m'oublierasYo te olvidaré, me olvidarás

À jamaisHasta nunca
Et où est ce bouton ?¿Y dónde quedó ese botón?
Qui mène au bonheurQue lleva a la felicidad
Lune de miel, rose pastelLuna de miel, rosa pastel
Clichés et conneriesClichés y tonterías

Et à la fin, pas moyenY al final, ni hablar
On s'est tous les deux détruitsLos dos nos destruimos
Et à la fin, quoi de neuf ?Y al final, ¿Qué tal?
Toi et moi, on n'existe plusTú y yo ya no existimos

Non, je ne veux pas être cette femmeNo, no quiero ser esa mujer
Il est tombé dans un abîmeEl se fue a un abismo
Et tu n'es pas celle qui a promisY tú no eres aquel que prometió
Serait mon super-héros, et queSería mi superhéroe, y que
Tout est fini, il n'y a plus rienTodo acabó, no queda más
On sera deux étrangersSeremos dos extraños
Je t'oublierai, tu m'oublierasYo te olvidaré, me olvidarás
À jamaisHasta nunca