Terabithia

Terabithia

Terabithia

Si cette histoire est finieSi esta historia terminó
Je ne vais pas pleurerNo me pondré a llorar
Parce que ça m'a pluPor qué me gustó
Mais j'aurais aiméPero ojalá
Qu'il y ait une autre finHubiera otro final

Ne crois pas que ça m'a pas touchéNo creas que no me importó
Crois-moi, pour moi tu étais toutCréeme que para mí lo fuiste todo
Et tu le resterasY lo serás
Encore un momentPor un tiempo más

Je te reverraiTe voy a ver
Dans la prochaine vieEn la siguiente vida
Parce qu'ici c'étaitPor qué En esta fue
Juste une visiteSolamente de visita

Ne crois pas que c'estNo creas que esto es
Ce n'est pas un adieuEsto no es una despedida
Je ne sais pas où tu esNo sé donde estés
Peut-être perdue à TerabithiaTal vez perdida en Terabithia

Ne le vois pas comme un adieuNo lo veas como un adiós
Vois-le comme un à bientôtVelo como un hasta pronto
Parce que je saisPorque sé
Que je te reverraiQue te volveré a ver

Je te reverraiTe voy a ver
Dans la prochaine vieEn la siguiente vida
Parce qu'ici c'étaitPor qué En esta fue
Juste une visiteSolamente de visita

Ne crois pas que c'estNo creas que esto es
Ce n'est pas un adieuEsto no es una despedida
Je ne sais pas où tu esNo sé donde estés
Peut-être perdue à TerabithiaTal vez perdida en Terabithia