Aries

Áries

Mes del descubrimiento, el cuatro de doce llegabaMês do descobrimento, o quatro de doze chegava
Y en ese día la llama despertabaE nesse dia a chama despertava
Un signo fuerte, que no se deja engañarUm signo forte, que não se deixa enganar
De las propias cenizas, listo para comenzar de nuevoDas próprias cinzas, pronto pra recomeçar
No baja la cabeza, no deja para despuésNão baixa a cabeça, não leva pra depois
Desafío oído, la respuesta llega velozDesaforo ouvido, a resposta vem veloz

Espíritu guerrero, listo para la acciónEspírito guerreiro, pronto pra ação
Bajo el fuerte escudo de San Miguel, entoncesSob o escudo forte de São Miguel, então
Guerrero impulsivo, nunca va a cederGuerreiro impulsivo, nunca vai ceder
Amante de la justicia, ¡lucha de verdad!Amante da justiça, luta pra valer!
Puede ser tu guía, luz en la oscuridadPode ser seu guia, luz na escuridão
Pero si te metes con él, ¡cuidado, hermano!Mas se mexer com ele, cuidado, meu irmão!

Tiene alma buena, grande hasta de másTem alma boa, grande até demais
Pero muchos juzgan, sin saber lo que él traeMas muitos julgam, sem saber o que ele traz
Para él las barreras son solo para derribarPara ele barreiras são só pra derrubar
Con fuerza y coraje, en cualquier lugarCom força e coragem, em qualquer lugar
Emoción que quema, igual al sol ardienteEmoção que queima, igual ao sol ardente
Un hombro amigo o un enfrentamiento de repenteUm ombro amigo ou confronto de repente

Respeta el cosmos, su fuerza y su poderRespeita o cosmos, sua força e seu poder
Quien le hace mal, se va a arrepentirQuem faz o mal a ele, vai se arrepender
No por venganza, no necesita intervenirNão por vingança, não precisa intervir
La propia vida cobra, puedes comprobarA própria vida cobra, pode conferir
Mejor amigo o un pesadilla sin igualMelhor amigo ou pesadelo sem igual
La línea es delgada entre el bien y el malA linha é tênue entre o bem e o mal

Coraje puro que enciende el corazónCoragem pura que incendeia o coração
Y la luz del Arcángel señala la direcciónE a luz do Arcanjo aponta a direção
Guerrero impulsivo, nunca va a cederGuerreiro impulsivo, nunca vai ceder
Amante de la justicia, ¡lucha de verdad!Amante da justiça, luta pra valer!
Puede ser tu guía, luz en la oscuridadPode ser seu guia, luz na escuridão
Pero si te metes con él, ¡cuidado, hermano!Mas se mexer com ele, cuidado, meu irmão!

Nunca se rinde, justicia, fuego, San MiguelNunca desiste, justiça, fogo, São Miguel