Livre Associação

Asociación Libre

Livre Associação

La sinapsis conecta los neuroniosA sinapse liga os neurônios
Para poder darte toda nociónPara poder te dar toda noção
Si no sientes nada por dentroSe você não sente nada dentro
Detente un momento y presta atenciónPare um pouco e preste atenção
La sonrisa no marca el rostroO sorriso não marca o rosto
Tu cara esconde la soledadSua face esconde a solidão
La mirada revela la hostilidadO olhar revela a hostilidade
Habla, piensa, actúa y vaga en vanoFala, pensa, age, e vaga em vão

Mira hacia adentro que está la respuestaOlhe para dentro que existe a resposta
Mira hacia afuera que está el amorOlhe para fora que existe o amor
Si el mundo ya no tiene coloresSe, o mundo já não tem mais cores
Usa tu imaginaciónUse sua imaginação
Todo esto es un momento nuestroTudo isso é um momento nosso
Traba, corazón y soluciónTrave, coração e solução
¡Pero tienen que perder esa actitud maldita!Mas têm que perder essa marra porra!
¡Y dejar de estar tan obsesionados, carajo!E deixar de ser encanado caralho!

¡Deja de estar confundido, chico!Deixa de se embaçado cara!
Y deja de estar tan obsesionado, muchachoE deixar de ser encanado rapaz
¡Deja de estar confundido, chico!Deixa de se embaçado cara!
Y deja de estar tan obsesionado, muchachoE deixar de ser encanado rapaz
Haz una limpieza en el sótanoFaça uma faxina no porão
Haz asociación libreFaça livre associação
Todo hombre quiere, quiera o noTodo homem quer queira, quer não

Es un neurótico que se ignoraÉ um neurótico que se ignora
La revolución solo puede serA revolução só pode ser
El resultado de una evoluciónO resultado de uma evolução
¡Deja de estar confundido, chico!Deixa de se embaçado cara!
Y deja de estar tan obsesionado, muchachoE deixar de ser encanado rapaz
¡Deja de estar confundido, chico!Deixa de se embaçado cara!
Y deja de estar tan obsesionado, muchachoE deixar de ser encanado rapaz