Siga Sua Esperança

Sigue Tu Esperanza

Siga Sua Esperança

No dejes que nadie en la vida te desanimeNão deixe que ninguém na vida te desfaça
Mantente firme, hermano, abraza tu causaFique firme, irmão, abrace a sua causa
No pienses que en el mundo el dolor es solo contigoNão pense que no mundo a dor é só contigo
De la A a la Z, nadie escapa del peligroDe A a Z, ninguém escapa do perigo
Cree en la fuerza que hay dentro de tiAcredite na força que existe em você
Levanta la cabeza, ¡haz que suceda!Levante a cabeça, faça acontecer!

No le hagas caso a quien no te comprendeNão ligue para quem não te compreende
Ignora la voz que solo te ofendeIgnore a voz que só te ofende
Sigue tu camino y avanzaSiga o seu caminho e vá em frente
Trabaja, lucha, ¡sé resiliente!Trabalhe, lute, seja resiliente!
La suerte es para quien cree y no se cansaSorte é pra quem acredita e não se cansa
En esta vida, sigue tu esperanza!Nessa vida, siga a sua esperança!

Sé claro al expresarteSeja claro ao se expressar
Rodear no es tu lugarRodear não é o seu lugar
Quien es honesto muestra su caraQuem é honesto mostra a sua cara
La verdad es la luz que nunca se apagaA verdade é a luz que nunca se apaga
Siempre extiende tus dos manosEstenda sempre as suas duas mãos
Una para ti, la otra para tus hermanosUma pra você, a outra pro seus irmãos

La suerte es para quien cree y no se cansaSorte é pra quem acredita e não se cansa
En esta vida, sigue tu esperanza!Nessa vida, siga a sua esperança!

Para quien te ataca bajo, levanta la cabezaPra quem te ataca baixo, levante a cabeça
Con tu conciencia limpia, vence la oscuridadCom a sua consciência limpa, vença a escuridão
Sigue puliendo la vida, con garra y corazónSiga lapidando a vida, com garra e coração
Que la mentira tiene las patas cortas, no se sostiene, noQue a mentira tem perna curta, não se sustenta, não
La vida trae la cuenta para que él la pagueA vida traz a conta pra ele acertar
La justicia de la vida no suele fallarA justiça da vida não costuma falhar

No le hagas caso a quien no te comprendeNão ligue para quem não te compreende
Ignora la voz que solo te ofendeIgnore a voz que só te ofende
Sigue tu camino y avanzaSiga o seu caminho e vá em frente
Trabaja, lucha, ¡sé resiliente!Trabalhe, lute, seja resiliente!

Haz que sucedaFaça acontecer
Sigue adelanteSiga em frente
Cree y luchaAcredita e luta
En esta vida, sigue tu esperanza.Nessa vida, siga a sua esperança