Tudo Vai Passar

Todo Pasará

Tudo Vai Passar

No te desanimes, por favorNão desanime, por favor
Aunque nadie entienda tu dolorMesmo que ninguém compreenda a sua dor
No pienses que solo tú sientesNão pense que é só você que sente
La soledad llegar, así, de repenteA solidão chegar, assim, de repente
Porque todo el mundo a veces guardaPois todo mundo às vezes guarda
Un dolor secreto que el pecho no alardaUma dor secreta que o peito não alarda

Pero sigue adelante, no pares ahoraMas siga em frente, não pare agora
Todo pasa, ¡la vida siempre mejora!Tudo passa, a vida sempre melhora!
Y la lágrima que hoy corre y lloraE a lágrima que hoje escorre e chora
Mañana el sol disipa y se vaAmanhã o sol dissipa e vai embora!
¡Cree, amigo, ten fe!Acredite, amigo, tenha fé!
Un milagro puede estar donde no se veUm milagre pode estar onde não se vê

Si encuentras en la vida un hombro amigoSe encontrar na vida um ombro amigo
Ya tendrás un puerto, un verdadero abrigoJá terá um porto, um real abrigo
Y mira bien: Hay milagros, síE veja bem: Há milagres, sim
En cada buen gesto, en todo jardínEm cada gesto bom, em todo jardim
Así que sé fuerte, sigue el caminoEntão seja forte, siga a trilha
Con esa esperanza que brilla en tu destinoCom essa esperança que no peito brilha!

Y sigue adelante, no pares ahoraE siga em frente, não pare agora
Todo pasa, ¡la vida siempre mejora!Tudo passa, a vida sempre melhora!
Y la lágrima que hoy corre y lloraE a lágrima que hoje escorre e chora
Mañana el sol disipa y se vaAmanhã o sol dissipa e vai embora!
¡Cree, amigo, ten fe!Acredite, amigo, tenha fé!
Un milagro puede estar donde no se veUm milagre pode estar onde não se vê

Aprovecha la lección que el dolor te traeAproveite a lição que a dor lhe traz
Es la forma que tienen los ángeles para hacernos capacesÉ o jeito que os anjos têm pra nos fazer capaz
Porque sufre todo el mundo, no hay distinciónPois sofre todo mundo, não há distinção
Quizás la vida sea solo... una dulce ilusiónTalvez a vida seja mesmo só... Uma doce ilusão
Todo es pasajero, como la ola que vaTudo é passageiro, como a onda que vai
Un ciclo que termina, otro que pronto se iráUm ciclo que termina, outro que logo sai

Así que no pierdas tiempo con lo que ya dolióEntão não perca tempo com o que já doeu
Aprovecha cada instante que la vida te dioAproveite cada instante que a vida te deu!
Vive el momentoViva o momento
Sigue adelanteSiga em frente
Aprovecha el presenteAproveite o presente
Todo pasaráTudo vai passar