Crianças Pelas Ruas

Niños en las calles

Crianças Pelas Ruas

Niños en las callesCrianças pelas ruas
Sin techo, sin escuelaSem um teto, sem escola
Niños por ahí, cuidando autos, pidiendo limosnaCrianças por ai, cuidando de carros, pedindo esmola

Cuidando autos, pidiendo limosnaCuidando de carros pedindo esmola
¿Serán estos niños el futuro de este país?Serão essas crianças o futuro, deste país
Mientras las personas derrochan dinero y comidaEnquanto pessoas esbanjam dinheiro e comida
Muchos buscan en la basura su pan de cada díaMuitos catam é no lixo o seu pão de cada dia
Yo me preguntoEu pergunto?
¿Por qué no igualar, acabar con la distancia entre los que tienen y los que no tienen?Por que não nivelar, acabar com a distância de quem tem e quem não tem
Dando así una oportunidad para aquellos que no tuvieron una en la vidaAlimentando assim uma oportunidade para aqueles que não tiveram uma na vida
Y con mucho esfuerzo viven, o sobrevivenE com muito esforço vivem, ou sobrevivem
Usando cartón como su colchónUsando o papelão como seu colchão
Es tu hermano y tú no haces nadaÉ seu irmão e você não faz nada
Imagina cómo tratas a tu familia.Imagine como sua família você trata.