Seguir Pelo Que É

Seguir lo que es

Seguir Pelo Que É

Jesús es la luz, lámpara para mis pies.Jesus é a luz, lâmpada para os meus pés.
Se entregó en una cruz y mostró quién es.Se entregou numa cruz e mostrou quem é.
Salvación, liberación para todos los que lo buscan.Salvação, libertação a todos que o buscam.
Jesús es el camino, la verdad y la vida.Jesus é o caminho a verdade e a vida.
Unos intentan desde aquí, otros desde allá,Uns tentam daqui, outros tentam de lá,
Mostrar lo que, en la biblia, en realidad, no está.Mostrar o que, na bíblia, na verdade, não está.
Usan el evangelio para suplir su necesidad.Usam o evangelho pra suprir sua necessidade.
Usan el evangelio para alimentar su vanidad.Usam o evangelho pra alimentar sua vaidade.
Prosperidad, sé que mi Dios puede hacer.Prosperidade, sei que meu Deus pode fazer.
Pero ese no es el enfoque, ten tu propio proceder.Mas esse não é o foco, tenha seu próprio proceder.
Jesús es mucho más de lo que puedes pensar.Jesus é muito mais do que você pode pensar.
Pero no lo busques solo por lo que él puede darte.Mas não o busque apenas pelo que ele pode te dar.

Me imagino cómo estaría LuteroFico imaginando como estaria lutero
Después de tanta lucha, de tanto protesto.Depois de tanta luta, de tanto protesto.
Sí, es verdad, nuestra iglesia evolucionó.Sim, é verdade, nossa igreja evoluiu.
Ya no venden perdón, pero el negocio no quebró.Não vendem mais perdão, mas, o negócio não faliu.
Siembra tu semilla 1, 2, 3 o 4 mil,Plante sua semente 1,2,3 ou 4 mil,
Retorno inmediato, mejor que los bancos en Brasil.Retorno imediato, melhor que os bancos no brasil.
El pueblo inocente, fiel, motivado por la fe,O povo inocente, fiel, motivado pela fé,
Da todo lo que tiene, pensando que el Dios YahvéDá tudo o que tem, pensando que o Deus yahweh
Necesita dinero, contribuciónPrecisa de dinheiro, de contribuição
Para mantener funcionando su propia creación.Pra manter funcionando sua própria criação.
Si esto es en lo que nos hemos convertido, propongo algo en este instante:Se é isso que viramos, vou propor algo nesse instante:
¡Vamos a protestar contra nosotros, pueblo protestante!Vamos protestar contra nós, povo protestante!

Mi sueño es que, algún día, nuestro pueblo cristianoMeu sonho é que, um dia, nosso povo cristão
Sea conocido por compartir el pan.Seja conhecido pelo partilhar do pão.
No por el traje, la corbata, la falda hasta los pies.Não pelo terno, a gravata, a saia lá no pé.
No por lo que tiene, sino por lo que es.Não por aquilo que tem, mas, por aquilo que é.
El amor es la herramienta, Jesús es la salida.O amor é a ferramenta, Jesus é a saída.
Las iglesias están llenas de gente tan vacía.As igrejas estão cheias de gente tão vazia.
Hablamos de amor, hablamos de perdón,Falamos de amor, falamos de perdão,
Hablamos de Jesús, de hermandad y comunión,Falamos de Jesus, de irmandade e comunhão,
Pero a la hora de vivir, cada uno en su lugar.Mas na hora de viver, é cada um no seu lugar.
Si uno de nosotros cae, hay un montón para señalar.Se um de nós cair, é um monte pra apontar.
Incoherente es, luego, ir a quejarse con Dios.Incoerente é, depois, ir reclamar com Deus.
Decir que no has recibido sus bendiciones.Dizer que suas bênçãos você não recebeu.

No quiero señalar la paja en el ojo de nadie.Não quero apontar o cisco no olho de ninguém.
Corro el riesgo de tener una viga en el mío también.Corro o risco de no meu olho ter uma trave também.
Todo esto es para mí, para que pueda mejorar:Isso tudo é pra mim, pra que eu possa melhorar:
Usar mi mente para escapar de mentiras.Usar a minha mente pra de mentiras escapar.
− ¿Vas a decir que no quieres las bendiciones del Señor?− Vai dizer que você não quer as bênçãos do senhor?
− Claro que sí, hermano, ¡claro que sí!− Claro que eu quero, mano, demoro...
Pero bendición, para mí, es el amor de Dios y protección,Só que bênção, pra mim, é amor de Deus e proteção,
Mi familia a mi lado y paz en el corazón.Minha família do meu lado e paz no coração.
− Eso para mí es pura palabrería, bla, bla, bla...− Isso aí, pra mim, é conversinha, blá, blá, blá...
El creyente solo se acuerda de Dios cuando tiene cuentas que pagar.Crente só lembra de Deus quando tem conta pra pagar.
Si ese es el juego y así es como es,Se esse é o jogo e, é assim que é,
Nosotros no encajamos.A gente não se encaixa.
¡Gusto en conocerte, efecto fe!Prazer, efeito fé!