Alice no País do Sol

Alicia en el País del Sol

Alice no País do Sol

En el borde de la acera, los autos chocabanBem da beira da calçada, os carros se atropelavam
mataban personas, para pasar el tiempomatavam pessoas, pra matar o tempo
Alicia no entendía, qué mal estaba haciendoAlice não entendia, qual era o mal que fazia
al ser así, al no saber mentirem ser assim, não saber mentir

y como su mente no funcionaba,e como sua cabeça não funcionava,
quiso cambiarla por otraela quis trocar por outra
que no fuera tan perfectaque não fosse tão perfeita assim
así que decidió cambiarentão ela decidiu mudar
pensó que podía estar equivocadapensou que poderia estar errada

y actuar, como todos esperabane agir, como todo mundo esperava
y mantener, su voz siempre calladae manter, a sua voz sempre calada

fue tan fácil decir adiósficou tão fácil de dizer adeus
se inmunizaba, contra las palabrasse imunizava, contra as palavras
y si pensaba en lo que fuee se pensava no que foi
no era feliz, no sería asínão era feliz, não seria assim

por favor dime qué sentido tienepor favor me diz o sentido que faz
necesito sabereu preciso saber
si estás en lo correcto, no hace falta decirlose você é certo e correto não precisa dizer
todos lo verántodo mundo vai ver

hoy en el país del sol una luz se apagóhoje no país do sol uma luz se apagou
era la evoluciónera a evolução
para quien no sabe a dónde vapara quem não sabe onde vai
todo camino es buenotodo caminho é bom