Cleopatra

Cleopatra

Cleopatra

Cleopatra fue una reina como yoCleopatra was a queen like me
Igual que yo, sí, igual que yoJust like me, yeah, just like me
Hetero o gay o algo intermedioStraight or gay or in between
Algo intermedio, sí, algo intermedioIn between, yeah, in between
Traicionada por un amanteBetrayed by a lover
Muy difícil de superarSo hard to recover
No veía el bosque por los árbolesCouldn't see the forest for the trees
Como yo, sí, demasiado metidaJust like me, oh, in too deep

No hubo intervenciónThere was no intervention
Estaba perdida, peleando conmigo mismaI was lost, falling out with myself
Llena de tensiónI was so filled with tension
Enojarme era mi forma de pedir ayudaGetting mad was my cry for help
Pero ahora volví con todoNow I'm back with a vengeance
Volví a encontrar mi voz interiorI've found my inner voice again
Y le habla a mi alma fuerte y claroAnd it speaks to my soul loud and clear
Y suena asíAnd it sounds like this

Nam Myōhō Renge KyōNam Myōhō Renge Kyō
Nam Myōhō Renge KyōNam Myōhō Renge Kyō
Nam Myōhō Renge KyōNam Myōhō Renge Kyō
Como CleopatraLike Cleopatra
La-la-la-la, la-la-la-laLa-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, como CleopatraLa-la-la-la-la-la, like Cleopatra
La-la-la-la, la-la-la-laLa-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, como CleopatraLa-la-la-la-la-la, like Cleopatra

Cleopatra tuvo a Marco AntonioCleopatra had Mark Antony
Ya sabes a quién me refiero, no el rey latinoYou know who I mean, not the Latin king
El de Roma, de hace siglosThe one from Rome who lived long ago
Después de que César murió, fue el gigoló de CleoAfter Caesar died, Cleo's gigolo
Mitad diosa, mitad tentaciónPart Goddess, part temptress
La forma en que me dejó fue una vergüenzaThe way he left me, it was shameless
Ella era su peor enemigaShe was her own worst enemy
Igual que yo, sí, igual que yoJust like me, yeah, just like me

Pero ahora volví con todoBut now I'm back with a vengeance
Volví a encontrar mi voz interiorI've found my inner voice again
Y le habla a mi alma fuerte y claroAnd it speaks to my soul loud and clear
Y suena asíAnd it sounds like this

Nam Myōhō Renge KyōNam Myōhō Renge Kyō
Nam Myōhō Renge KyōNam Myōhō Renge Kyō
Nam Myōhō Renge KyōNam Myōhō Renge Kyō
Como CleopatraLike Cleopatra
La-la-la-la, la-la-la-laLa-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, como CleopatraLa-la-la-la-la-la, like Cleopatra
La-la-la-la, la-la-la-laLa-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, como CleopatraLa-la-la-la-la-la, like Cleopatra

Suena, suena asíSound-sounds like this
Puedo sentir su espíritu dentro de míI can feel her spirit run through me
Lo veo en mi mente como una películaI can see it in my mind like a movie
Egipcia y latina, las voces me atraviesanEgyptian and Latin, the voices run through me
Ven a míCome to me

La-la-la-la, la-la-la-laLa-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, como CleopatraLa-la-la-la-la-la, like Cleopatra
La-la-la-la, la-la-la-laLa-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, como CleopatraLa-la-la-la-la-la, like Cleopatra
La-la-la-la, la-la-la-laLa-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, como CleopatraLa-la-la-la-la-la, like Cleopatra
La-la-la-la, la-la-la-laLa-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la, como CleopatraLa-la-la-la-la, like Cleopatra