Stimme

Voz

Stimme

(Escucha la voz)(Hör auf die stimme)

En tus caminos, a lo largo de la vidaAuf deinen wegen, durch das leben
Aparecen cruces, y te detienesDa kommen kreuzungen, und du stehst
Debes sopesar y reflexionarDu musst abwägen und überlegen
Qué eliges y por qué siguesWas du wählst und wofür du gehst
Los malos espíritus, y todos los torturadoresDie bösen geister, und all die quäler
Una y otra vez, regresanImmer wieder, kommen sie zurück
No será más fácil, no, será más difícilEs wird nicht leichter, nein es wird schwerer
Debes dominar el próximo pasoDu musst ihn meistern, den nächsten schritt

Donde el buen consejo es caroDa wo guter rat teuer
Justo cuando estás perdido y golpeadoDu grad lost und gebeutelt bist
¿No estaba siempre esa voz, que te ayuda siempre?War da nicht immer diese stimme, die dir hilft und zwar immer

Escucha la voz, escucha lo que diceHör auf die stimme, hör was sie sagt
Siempre ha estado ahí, ven, sigue su consejoSie war immer da, komm, hör auf ihren rat
Escucha la vozHör auf die stimme
Te hace fuerteSie macht dich stark
Quiere que lo logresSie will dass du's schaffst
Así que escucha lo que te diceAlso hör was sie dir sagt

Escucha la vozHör auf die stimme
Escucha la vozHör auf die stimme

¿Dirás algo o te quedarás callado?Sag wirst du reden oder schweigen
¿Qué pasará, qué viene después?Was wird passieren, was kommt danach
¿Quieres irte o quedarte?Willst du weggehen, oder bleiben
Debes decidir, nadie lo hará por tiDu musst entscheiden, keiner nimmt's dir ab
Es un viaje, sin GPSDas ist ne reise, ohne navi
Todo está abierto y siempre es nuevoAlles offen und immer wieder neu
Todas las pruebas, creo que se superanAll die prüfungen, ich glaub man schafft die
Mantente fiel a ti mismo tanto como puedasBleibt man sich selbst so gut wie es gehtb treu

Donde el buen consejo es caroDa wo guter rat teuer
Justo cuando estás perdido y golpeadoDu grad lost und gebeutelt bist
¿No estaba siempre esa voz, que te ayuda siempre?War da nicht immer diese stimme, die dir hilft und zwar immer

Escucha la voz, escucha lo que diceHör auf die stimme, hör was sie sagt
Siempre ha estado ahí, ven, sigue su consejoSie war immer da, komm, hör auf ihren rat
Escucha la vozHör auf die stimme
Te hace fuerteSie macht dich stark
Quiere que lo logresSie will dass du's schaffst
Así que escucha lo que te diceAlso hör was sie dir sagt

Escucha la voz, escucha lo que diceHör auf die stimme, hör was sie sagt
Siempre ha estado ahí, ven, sigue su consejoSie war immer da, komm, hör auf ihren rat
Escucha la vozHör auf die stimme
Te hace fuerteSie macht dich stark
Quiere que lo logresSie will dass du's schaffst
Así que escucha lo que te diceAlso hör was sie dir sagt

Escucha la vozHör auf die stimme
Escucha lo que diceHör was sie sagt
Escucha la vozHör auf die stimme
Escucha lo que te diceHör was sie dir sagt

Donde el buen consejo es caroDa wo guter rat teuer
Justo cuando estás perdido y golpeadoDu grad lost und gebeutelt bist
Mejor escucha a tu instintoHör mal besser auf dein bauchgefühl
Eso también te llevará al objetivoDas führt dich auch zum ziel

Ey, créeme, tú decides el caminoEy glaub mir du bestimmst den weg
Y no importa a dónde vayasUnd es ist ganz egal wohin du gehst
Siempre habrá esa vozDen es wird immer diese stimme
Que te ayuda, siempreDie dir hilft, immer

Escucha la vozHör auf die stimme
Escucha lo que diceHör was sie sagt
Siempre ha estado ahí, ven, sigue su consejoSie war immer da, komm, hör auf ihren rat

Escucha la vozHör auf die stimme
Te hace fuerteSie macht dich stark
Quiere que lo logresSie will dass du's schaffst
Así que escucha lo que te diceAlso hör was sie dir sagt

Escucha la vozHör auf die stimme
Escucha lo que diceHör was sie sagt
Escucha la vozHör auf die stimme
Escucha lo que diceHör was sie sagt