face2face

cara a cara

face2face

Desperté bajo el sol, aún soñando
Woke up in the sunshine, still dreaming
Woke up in the sunshine, still dreaming
Cara a cara, cariño, ¿cómo te sientes?
Face to face, baby how do you feel
Face to face, baby how do you feel
Decidí no borrar todos los recuerdos
기억 다 지워버리지않기로
gieok da jiwobeorijian-giro
Mejor que el sol, tu risa es
Better than the sunshine 니 웃음이
Better than the sunshine ni useumi
Solo hay idiotas en esta sala de espera
멍청이들밖에 이 대기실
meongcheong-ideulbakke i daegisil
Los demás han desaparecido, solo nosotros, oh
나머진 사라지고 우리 oh
nameojin sarajigo uri oh

Cariño, estoy llorando (llorando)
Baby I'm crying (crying)
Baby I'm crying (crying)
Mientras te dormías, pensé en muchas preguntas
니가 잠에 든 사이에 난 많은 질문 생각해
niga jame deun saie nan maneun jilmun saenggakae
Tu inestabilidad de todos modos viene hacia mí
니 불안정은 어차피 내게 와
ni buranjeong-eun eochapi naege wa
Ni siquiera me llamaste
You ain't even call me
You ain't even call me
Yo tampoco te llamé
I ain't even call ya
I ain't even call ya
Tengo miedo de enamorarme rápido
빨리 사랑해버릴까봐
ppalli saranghaebeorilkkabwa
Así que me contengo
무서워서 아끼게되나
museowoseo akkigedoena

Aunque diga que voy a Estados Unidos, he perdido todo deseo
미국간다해도 I've lost all desire
migukgandahaedo I've lost all desire
Mi chico siempre está enfermo, vende canciones tristes
My boii always sick 걘 아픈 노랠 팔어
My boii always sick gyaen apeun norael pareo
Hoy estoy confundido, acostado debajo de ti
오늘 니 밑에 깔려서 난 헷갈려
oneul ni mite kkallyeoseo nan hetgallyeo
Amando como al principio, nuestra enfermedad se acumula
처음처럼 사랑해서 우린 또 병이 쌓여
cheoeumcheoreom saranghaeseo urin tto byeong-i ssayeo
Rezo por ser el hombre, las noches sin ti son largas
맨이길 빌어 너 없는 밤은 길어
maenigil bireo neo eomneun bameun gireo
En mi cabeza hay dos estrellas, y me pongo triste
머릿속엔 별 두 개 또 슬퍼지고
meoritsogen byeol du gae tto seulpeojigo
En las noches contigo, aún no puedo dormir
너와 있는 밤엔 아직도 못 자
neowa inneun bamen ajikdo mot ja
Detén las voces en mi cabeza, en mi cabeza, en mi cabeza
Stop voices in my head, in my head, in my head
Stop voices in my head, in my head, in my head

Desperté bajo el sol, aún soñando
Woke up in the sunshine, still dreaming
Woke up in the sunshine, still dreaming
Cara a cara, cariño, ¿cómo te sientes?
Face to face, baby how do you feel
Face to face, baby how do you feel
Decidí no borrar todos los recuerdos
기억 다 지워버리지않기로
gieok da jiwobeorijian-giro
Mejor que el sol, tu risa es
Better than the sunshine 니 웃음이
Better than the sunshine ni useumi
Solo hay idiotas en esta sala de espera
멍청이들밖에 이 대기실
meongcheong-ideulbakke i daegisil
Los demás han desaparecido, solo nosotros, oh
나머진 사라지고 우리 Oh
nameojin sarajigo uri Oh

Silencio violento, esperando que llegue la mañana
Violent silence 아침이 오길 기다려
Violent silence achimi ogil gidaryeo
Desvelándome, sumido en pensamientos sin fin
밤을 새고 끝이 없는 생각에 잠겨
bameul saego kkeuchi eomneun saenggage jamgyeo
Silencio violento, si no estás a mi lado
Violent silence 내 옆에 니가 아니면
Violent silence nae yeope niga animyeon
Si vivo el sueño, no creo que pueda amar de nuevo
꿈을 살든 I don't think I can do love again
kkumeul saldeun I don't think I can do love again

Desperté bajo el sol, aún soñando
Woke up in the sunshine, still dreaming
Woke up in the sunshine, still dreaming
Cara a cara, cariño, ¿cómo te sientes?
Face to face, baby how do you feel
Face to face, baby how do you feel
Decidí no borrar todos los recuerdos
기억 다 지워버리지않기로
gieok da jiwobeorijian-giro
Mejor que el sol, tu risa es
Better than the sunshine 니 웃음이
Better than the sunshine ni useumi
Solo hay idiotas en esta sala de espera
멍청이들밖에 이 대기실
meongcheong-ideulbakke i daegisil
Los demás han desaparecido, solo nosotros.
나머진 사라지고 우리
nameojin sarajigo uri