Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4

SRRY♥ (feat. The Deep)

Effie

Letra

Lo Siento♥ (feat. The Deep)

SRRY♥ (feat. The Deep)

Sí-sí-sí-sí, con un outfit inesperado
예-예-예-예상 밖의 outfit 장착함
ye-ye-ye-yesang bakkui outfit jangchakam

Saliendo con cash, mis pasos son bien altos (bien altos)
토출로 cash out, 나의 발걸음 개 high (개 high)
tochullo cash out, naui balgeoreum gae high (gae high)

Aunque me ponga el delineador negro
하긴 나는 아이라이너 까맣게 칠해도
hagin naneun airaineo kkamake chilhaedo

Me ven como algo lindo (ah, ah)
귀엽게들 본다고 (ah, ah)
gwiyeopgedeul bondago (ah, ah)

Estoy en frente de la Henz, todos a un lado
I-I'm at the 헨즈 앞, 다 길을 비켜라
I-I'm at the henjeu ap, da gireul bikyeora

Después de la rehabilitación, regreso al club, ustedes no pueden
Self rehab 한 다음 클럽으로 돌아와, 너넨 못 해
Self rehab han da-eum keulleobeuro dorawa, neonen mot hae

Mírame, mírame, tan agotador, sigo bajo
Look at me, look at me, so draining, 여전히 low
Look at me, look at me, so draining, yeojeonhi low

Nunca me conocerás, así que lo prometes
You never know me, 그렇게 약속할 거지
You never know me, geureoke yaksokal geoji

(Hoo) Estoy con estilo
(Hoo) 난 간지를 장착
(Hoo) nan ganjireul jangchak

Tranquilo, esta noche no hay reglas
침착해, 오늘밤 한곈 없으니까
chimchakae, oneulbam han-gyen eopseunikka

(Hoo) Sé que soy linda
(Hoo) 귀여운 거 알아
(Hoo) gwiyeoun geo ara

¿Por qué me miras tanto? Parece que tienen celos
왜 자꾸 쳐다봐? 다 질투나나 봐
wae jakku chyeodabwa? da jiltunana bwa

Perdón por llegar tarde, pero siempre hago lo que quiero
늦어서 미안한데, 난 원래 맘대로 해
neujeoseo mianhande, nan wollae mamdaero hae

Disculpa, señor, pero los celos déjalos en otro lado
아저씨 미안한데, 질투는 딴 데서 해
ajeossi mianhande, jiltuneun ttan deseo hae

Haz lo que quieras, eso es cosa tuya
따라하든지 말든지, 그건 뭐 네 맘대로 해
ttarahadeunji maldeunji, geugeon mwo ne mamdaero hae

Nosotros hacemos lo que queremos, nosotros hacemos lo que queremos
우린 제 멋대로 해, 우린 제 멋대로 해
urin je meotdaero hae, urin je meotdaero hae

Soy libre, algo me tenía atrapada (atrapada)
I'm free, 날 가둔 something (something)
I'm free, nal gadun something (something)

Finalmente escapé, libertad (uh, uh)
마침내 탈주, freedom (uh, uh)
machimnae talju, freedom (uh, uh)

Esta noche más alto (-o), salta como loco (-co)
오늘밤 더 높게 (-게), 미친 듯 뛰어봐 (-봐)
oneulbam deo nopge (-ge), michin deut ttwieobwa (-bwa)

Mis tacones corriendo (hoo, oh, Dios mío)
바삐 걷는 내 하이힐 (hoo, oh, my God)
bappi geonneun nae haihil (hoo, oh, my God)

Te asustas y te pones nervioso, ¿cuál es tu nombre? Es tan aburrido
화들짝 놀라 긴장해, 너 이름이 뭐야? 식상한 걸
hwadeuljjak nolla ginjanghae, neo ireumi mwoya? siksanghan geol

Sígueme aquí ahora mismo, Shibuya Clubasia, hora del show
나를 보러 follow me here right now, Shibuya Clubasia show time
nareul boreo follow me here right now, Shibuya Clubasia show time

Invierte en mí, rápido, soy la única Y2K girl
내게 투자해, 어서 빨리, 유일무이한 Y2K girl
naege tujahae, eoseo ppalli, yuilmuihan Y2K girl

Creamos una gran cultura, ustedes solo se cuelan
우리끼리 만든 big culture, 너네 몰래 숟가락 얹어
urikkiri mandeun big culture, neone mollae sutgarak eonjeo

(Hoo) Estoy con estilo
(Hoo) 난 간지를 장착
(Hoo) nan ganjireul jangchak

Tranquilo, esta noche no hay reglas
침착해, 오늘밤 한곈 없으니까
chimchakae, oneulbam han-gyen eopseunikka

(Hoo) Sé que soy linda
(Hoo) 귀여운 거 알아
(Hoo) gwiyeoun geo ara

¿Por qué me miras tanto? Parece que tienen celos
왜 자꾸 쳐다봐? 다 질투나나 봐
wae jakku chyeodabwa? da jiltunana bwa

Perdón por llegar tarde, pero siempre hago lo que quiero
늦어서 미안한데, 난 원래 맘대로 해
neujeoseo mianhande, nan wollae mamdaero hae

Disculpa, señor, pero los celos déjalos en otro lado
아저씨 미안한데, 질투는 딴 데서 해
ajeossi mianhande, jiltuneun ttan deseo hae

Haz lo que quieras, eso es cosa tuya
따라하든지 말든지, 그건 뭐 네 맘대로 해
ttarahadeunji maldeunji, geugeon mwo ne mamdaero hae

Nosotros hacemos lo que queremos, nosotros hacemos lo que queremos
우린 제 멋대로 해, 우린 제 멋대로 해
urin je meotdaero hae, urin je meotdaero hae

Baby, lo siento
Baby, sorry
Baby, sorry

Sabemos que nos amas, así que con estilo
We know you love us, so swag
We know you love us, so swag

Baby, lo siento
Baby, sorry
Baby, sorry

Estamos tan con-estilo.
We so swa-a-a-ag
We so swa-a-a-ag


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Effie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección