Won't Play the Games

No jugaré a los juegos

Won't Play the Games

(Conversación)(Conversation)
No estoy tratando de meterme con ustedesI'm Not Tryna Mess With Ya'll
Sé lo que van a intentar hacerI Know What Ya'll Gonna Try to do
Tratando de emparejarme con él, y dejarme hablar con él, y hacer... no, hombre, noTryna Hook Me Up With Him, and Let Me Talk o Him, and Make.....naw Man, Naw
No quiero experimentar y salir con cualquiera, ¿saben?I Don't Want to Experiment and Date Around You Know?
Solo quiero un chico como... no, no estoy con todo eso de conocer gente, y probar las aguas, ¡nada de eso!I Just Want One Guy Like.....i'm Not, I'm Not With All That Meeting People, and Testing the Water, and Stuff Like That No!
Solo quiero salir con un chico y ver a dónde nos llevaI Just Want to Date One Guy and See Where It Goes From There

(Verse 1)(Verse 1)
No hay razón para que haga lo que quieres que haga, esa es la verdadThere's no Reason For Me to do What You Want Me To, That's the Truth
Quiero relajarme solo y está bienWanna Chill By Myself and It's Cool
A pesar de lo que puedas pensarDespite What You May Think
Porque digo que cuando sea el momento adecuadoCause I Say When the Time Is Right
La verdadera cosa llegará a mi vidaThe Real Thing Will Come Into My Life
Y hasta entonces, estoy tan satisfechaAnd Until Then, I'm So Satified
Y feliz conmigo mismaAnd Happy With Me Ohh

(Coro)(Chorus)
No estoy buscando a nadie aunque digan que deberíaAin't Looking For Nobody Though They're Saying That I Should
No estoy realmente buscando porque sé lo que estoy buscandoI Ain't Really Searching Cause I Know What I'm Looking For
Nada que descifrar, nada de qué hablarNothing to Figure Out, Nothing to Talk About
No jugaré a los juegosI Won't Play the Games
No quiero ir a un espectáculo con cada bombón del barrioDon't Wanna Catch a Show With Every Hottie in the Hood
No estoy realmente estresada porque sé lo que necesito y másI Ain't Really Stressen Cause I Know What I Need and More
Nada en qué pensar, nada de qué hablarNothing to Think About, Nothing to Talk About
No jugaré a los juegosI Won't Play the Game

(Verse 2)(Verse 2)
Piensan que estoy sola y herida, esperando y buscando amorThink I'm Lonely and I'm Hurting, Hoping and Searching For Love
Pero ese no es el casoBut That Just Ain't the Case
Cuando estoy sola en casa, o pasando el rato con mis amigosWhen I'm Home Alone, Or Chillin With My Friends
Lo hago a mi propio ritmoI do It At My Own Pace
Solo porque puedas entender de qué se trata el verdadero amorJust Cause You Could Figure Out What Real Love Is All About
No pienses ni por un segundo que eso es lo que siento por dentro, porque no estoy tratando de apresurarloDon't Even Think That's What I Feel Inside, Cause I'm Not Tryna Rush It
Estas cosas llevan tiempoThese Things Take Time

(Coro)(Chorus)

(Puente)(Bridge)
Puedes pensar que estoy loca, cariñoYou May Think I'm Crazy Baby
Pero tengo mi mente decidida, es verdadBut I Got My Mind Made Up, It's True
No estoy perdiendo el tiempoI'm Not Wasting Time
Tratando de encontrarTrying to Find
Lo que el destino ha preparado para míWhat Destiny Has Prepared For Me
Así que no quiero hablar másSo I Don't Wanna Talk no More No

(Coro 2x)(Chorus 2x)