Ember

Ascua

Ember

Llamando, haciendo señasCalling, beckoning
Alcanzar la manoReaching out
Para que pudiera tocarSo I could touch
La brasaThe ember
Que eresThat you are
Pero yo juegoBut I play
El aguaThe water...

Te saqué de aquíI put you out.
Temblamos, temblamosWe tremble, we tremble
Todos están en pánicoEvery one's in panic
¿Morirás? ¿Te dejarás morir?Will you die? will you let yourself die?
¿O vas a encender otra vez?Or will you light up again?
Necesito saber, si tu pasión por estoI need to know, if your passion for this
Es verdadIs true

Parpadeo parpadeando, tu mente decideFlickering flickering, your mind deciding
Si es o no una buena idea vivirWhether or not it's a good idea to live
Y estas cosas brillan en secuenciasAnd these things they flash in sequences.
Nunca imaginaba que existieranNever could imagine that they exist
Ahora, pregunta por qué?Now you, ask why?
¿Por qué debería seguir?Why should I go on?
¿El amor es suficiente para hacer esto fuerte?Is love enough to make this strong?
¿Me ayudarías a pasar?Now would you help me through?
Incluso si temes que te mateEven if you'd fear that I'll kill you

Y te llamoAnd I call for you
Miedo de asustarte así que me caigo al sueloScared to scare you so I fall to the floor
Y yo te anheloAnd I long for you
Mírame, escucharme es lo que imploroSee me, to hear me is what I implore
Y te llamoAnd I call for you
Miedo de asustarte así que me caigo al sueloScared to scare you so I fall to the floor
Y yo te anheloAnd I long for you
Mírame, escucharme es lo que imploroSee me, to hear me is what I implore

Es verdad, te deseoIt's true, I long for you.