Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 176

Pras Mina

Efideerre

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pras Mina

É tipo aquela do projota,sabe ela chora?
Mas já que não e pra acontecer então para agora!
Vai me ver sorrir e depois ir embora.
Vai se deprimir,enquanto você chora.

Agora eu te pergunto! se isso tudo valeu ?
Não deu ouvidos a tua mãe olha o que aconteceu!
Eu era capaz de te dar tudo que você queria
Mas acho que tu amava mais as tuas regalias.

Eu te amei mas do que tudo e disso você sabe!
E seu amor até na cabeça de um alfinete cabe.
Não sei se não e madura ou se você me engana
Enquanto olhava no meu olho disse que me ama!

O tempo foi passando e eu fui percebendo,
Que a história de nois dois não tava acontecendo
Te coloquei em tudo akilo que eu faço
E cada letra que escrevi,pra ti é um esculacho!

Eu quero ver preocupação sentir tua emoção
E fazer um rap que conquiste so teu coração
Mas já que não e pra acontecer então para agora
Eu peço pra você ficar mas você quer ir embora

Peço pra você ficar! peço pra você ficar
Mas se você quer ir pode crer não vou chorar!
Peço pra você ficar! peço pra você ficar
Mas se tu quer sair a porta esta lá!

Peço pra você ficar! peço pra você ficar
Mas se você quer ir pode crer vou ficar bem!
Peço pra você ficar! peço pra você ficar
Mas se tu quer sair eu arrumo outro alguém!
Pode crer vou ficar bem! porque eu arrumo outro alguém!

É linda foi bom te reencontrar em 2012
Você com os olinhos claros me olhando e fazendo pose
De um jeitinho que só você sabe fazer mulher
Com carinho faz cafuné e diz faço o que você quiser

Um jeito de simpatica,atos de durona
Com carinha de anjo e atitudes de mandona
Não importa o momento nem o que ia acontecer
O que importa pra mim e que eu sempre vou te dizer

Que seu sorriso motivava o meu sorriso e era assim
Eu lembro das nosssas frases de amor até o fim
Um amor tão grande mas não o bastante pra mim
Mas tudo que você queria eu sempre estava afim

Mas com o tempo coração endurece
Pra não terminar até pedi preçe
Que eu te amo ainda você se esquece
Nem pra mim mais você aparece
Mas o seu corpinho ainda me enlouquece

Já que não mais você me oferece
Então decidi que não me merece
Já que é assim vê se me esquece
Você e suas crises de ciume mas não sei se era ciúmes
Porque era de custume eu te encontrar assim
Até hoje eu penso e um motivo
Pra você achar um motivo pra gente chegar ao fim!

Peço pra você ficar! peço pra você ficar
Mas se você quer ir pode crer não vou chorar!
Peço pra você ficar! peço pra você ficar
Mas se tu quer sair a porta esta lá!

Peço pra você ficar! peço pra você ficar
Mas se você quer ir pode crer vou ficar bem!
Peço pra você ficar! peço pra você ficar
Mas se tu quer sair eu arrumo outro alguém!
Pode crer vou ficar bem! porque eu arrumo outro alguém!

Linda,delicada,sensual e comportada
Impressiona e recebe vários tipos de cantada
Como te faço cre nas coisas que eu digo,
Que faço por você todos meus improvisos?

O que me faz querer mina ir mais além
Além doque eu vivo você e mais nínguem
Lembro de tudo aquilo que a gente já passou
E o melhor que tudo isso a gente superou

Mas tudo ficou pra trás,sobrou só um sentimento
Mas pra tu ficar comigo era só esperimento
Lembro do momento em que seu labio me toca
Mas eu te rejeito nada mais disso me importa

Falei que ia embora menina você chorou
Meu coração doeu algo em mim se abalou
Desculpa ai querida mas vai ser melhor assim
Você é e sempre foi especial pra mim

Eu te amei mas agora vai olha pra frente
Não diz que me ama vai vê se não mente!
Melhor te ver partir e perde! doque?
Doque viver a vida inteira princesa só por viver!

Peço pra você ficar! peço pra você ficar
Mas se você quer ir pode crer não vou chorar!
Peço pra você ficar! peço pra você ficar
Mas se tu quer sair a porta esta lá!

Peço pra você ficar! peço pra você ficar
Mas se você quer ir pode crer vou ficar bem!
Peço pra você ficar! peço pra você ficar
Mas se tu quer sair eu arrumo outro alguém!
Pode crer vou ficar bem! porque eu arrumo outro alguém!

Pa' las Chicas

Es como esa del Projota, ¿sabes, ella llora?
Pero ya que no es para suceder, entonces para ahora
Me verás sonreír y luego irme
Te deprimirás, mientras tú lloras

Ahora te pregunto, ¿todo esto valió la pena?
No escuchaste a tu mamá, mira lo que pasó
Era capaz de darte todo lo que querías
Pero creo que amabas más tus privilegios

Te amé más que a todo y eso lo sabes
Y tu amor cabe hasta en la cabeza de un alfiler
No sé si no eres madura o si me engañas
Mientras me mirabas a los ojos, decías que me amas

El tiempo pasaba y fui dándome cuenta
Que nuestra historia no estaba sucediendo
Te puse en todo lo que hago
Y cada letra que escribí, para ti es un desaire

Quiero ver preocupación, sentir tu emoción
Y hacer un rap que conquiste solo tu corazón
Pero ya que no es para suceder, entonces para ahora
Te pido que te quedes, pero tú quieres irte

Te pido que te quedes, te pido que te quedes
Pero si quieres irte, no voy a llorar
Te pido que te quedes, te pido que te quedes
Pero si quieres salir, la puerta está ahí

Te pido que te quedes, te pido que te quedes
Pero si quieres irte, créeme, estaré bien
Te pido que te quedes, te pido que te quedes
Pero si quieres salir, ¡consigo a otra persona!
Puedes creer que estaré bien, ¡porque consigo a otra persona!

Fue hermoso volver a encontrarte en 2012
Tú con tus ojitos claros mirándome y posando
De esa manera que solo tú sabes hacer, mujer
Con cariño haces caricias y dices 'hago lo que quieras'

Un modo simpático, actos de dura
Con carita de ángel y actitudes de mandona
No importa el momento ni lo que iba a suceder
Lo que importa para mí es que siempre te diré

Que tu sonrisa motivaba la mía y era así
Recuerdo nuestras frases de amor hasta el final
Un amor tan grande pero no suficiente para mí
Pero siempre estaba dispuesto a darte lo que querías

Pero con el tiempo, el corazón se endurece
Para no terminar, incluso pedí una oración
Que aún te amo, tú te olvidas de mí
Ya ni apareces para mí, pero tu cuerpecito aún me enloquece

Ya que no me ofreces más
Decidí que no me mereces
Así que olvídate de mí
Tus crisis de celos, pero no sé si era celos
Porque era costumbre encontrarte así
Hasta hoy sigo pensando en un motivo
Para que encuentres una razón para que terminemos

Te pido que te quedes, te pido que te quedes
Pero si quieres irte, no voy a llorar
Te pido que te quedes, te pido que te quedes
Pero si quieres salir, la puerta está ahí

Te pido que te quedes, te pido que te quedes
Pero si quieres irte, créeme, estaré bien
Te pido que te quedes, te pido que te quedes
Pero si quieres salir, ¡consigo a otra persona!
Puedes creer que estaré bien, ¡porque consigo a otra persona!

Hermosa, delicada, sensual y comedida
Impresiona y recibe varios tipos de piropos
¿Cómo hago para que creas en lo que digo?
¿Qué me hace querer a una chica ir más allá?
Más allá de lo que vivo, tú y nadie más
Recuerdo todo lo que pasamos juntos
Y lo mejor es que superamos todo

Pero todo quedó atrás, solo quedó un sentimiento
Pero para que estuvieras conmigo era solo un experimento
Recuerdo el momento en que tus labios me tocan
Pero te rechazo, nada más de eso me importa

Dije que me iba, nena, y tú lloraste
Mi corazón dolió, algo en mí se sacudió
Disculpa, querida, pero será mejor así
Eres y siempre fuiste especial para mí

Te amé, pero ahora mira hacia adelante
No digas que me amas, ¡a ver si no mientes!
Mejor verte partir y perder, ¿qué?
¿Qué vivir toda la vida, princesa, solo por vivir?

Te pido que te quedes, te pido que te quedes
Pero si quieres irte, no voy a llorar
Te pido que te quedes, te pido que te quedes
Pero si quieres salir, la puerta está ahí

Te pido que te quedes, te pido que te quedes
Pero si quieres irte, créeme, estaré bien
Te pido que te quedes, te pido que te quedes
Pero si quieres salir, ¡consigo a otra persona!
Puedes creer que estaré bien, ¡porque consigo a otra persona!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Efideerre y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección