Salutations

Saudações

Quel plaisir de te revoirQue prazer rever-te
Profiter de la paix, de la santé, de l'amour, du bonheurGozando paz, saúde, amor, felicidade
Ah, que c'est bon, quelle immense nostalgieAi, que bom, que tremenda saudade
Envie de t'embrasserVontade de beijar você
Chanter, boire, je ne sais pas pourquoiCantar, beber, sei lá porque
Apporte-moi la guitare, mon verre, ma gorgéeMe traga a viola, meu trago, meu gole
Célébrons ensembleVamos comemorar
Rien de tel que de revenir à notre endroitNada como regressarmos ao nosso lugar
Célébrons ensembleVamos comemorar
Rien de tel que de revenir à notre endroitNada como regressarmos ao nosso lugar
À notre chez-nousAo nosso lar
À notre bar de foiAo nosso bar de fé
Voir les amisVer os amigos
Les prendre dans mes bras et pleurer d'émotionAbraçá-los e chorar de emoção
Leur raconter de bonnes nouvellesLhes contar boas novas
Jusqu'à laver mon cœur de la poussièreAté lavar meu coração do pó
Des terres où j'ai traînéDas terras onde andei
Regarde dans mon cœurRepare em meu peito
Aujourd'hui je suis combléHoje estou satisfeito
Je suis là, grâce à DieuCheguei, graças a Deus
Aujourd'hui, personne n'est plus heureux que moiHoje não há ninguém mais feliz que eu
Parce que je suis là, grâce à DieuPorque cheguei, graças a Deus
Aujourd'hui, personne n'est plus heureux que moiHoje não há ninguém mais feliz que eu
Et je retourne à notre chez-nous, au no...E volto ao nosso lar, ao no...

Apporte-moi la guitare, mon verre, ma gorgéeMe traga a viola, meu trago, meu gole
Célébrons ensembleVamos comemorar
Rien de tel que de revenir à notre endroitNada como regressarmos ao nosso lugar
Célébrons ensembleVamos comemorar
Rien de tel que de revenir à notre endroitNada como regressarmos ao nosso lugar
À notre chez-nous, au no...Ao nosso lar, ao no...