Café

Café

Café

Jedes Mal, wenn sie dir erzählenCada vez que te vierem falar
Von Zuneigung, von Liebe, von LeidenschaftDe afeto, de amor, de paixão
Steh auf oder nichtDê a volta por cima ou não
Doch vergiss nicht, dass die Wunde bitter istmas não esqueça que a marca é amarga
Am EndeNo fim

Jedes Mal, wenn sie dich drückenCada vez que te vierem prensar
In einen Abgrund, auf der Straße oder beim TorNum abismo, na rua ou num gol
Mach einen schlauen Spruch oder nichtTranse um papo malandro ou não
Doch vergiss nicht, dass die Zeit zeigtmas não esqueça que o tempo revela
Das EndeO fim

Gott weiß, wie oft sieSabe Deus por quantas vezes puseram
Die Hand in die Wunde gelegt und gesagt habenA mão na ferida e falaram
Mein Freund, entspann dich, dennMeu caro, relaxe porque
Das wird besserIsso vai melhorar
Lass es einfach fließen in einem lockeren SambaÉ só deixar rolar num samba solto

Jedes Mal, wenn sie dir vorschlagenCada vez que te vierem propor
Charaktere für das echte LebenPersonagens pra vida real
Wirf die Masken weg oder nichtjogue as máscaras fora ou não
Doch vergiss nicht, dass der Moment traurig istMas não esqueça que é triste o flagrante
Am EndeNo fim

Setz einen Fuß auf irgendeinen WegBote o pé numa estrada qualquer
Und trag die Leidenschaft in der AngstE carregue no medo a paixão
Die die Verrücktheit beherrschen wirdque vai dominar a loucura
Vom Sein oder NichtseinDo ser ou não ser
Umsonst, um in einem lockeren Samba zu fließenÀ toa pra rolar num samba solto

Und schließlich, wenn deine Art zu sein nurE por fim, se sua maneira de ser é só
Die ist: Wer mich kennt, bin ichAquela: quem sabe de mim, sou eu
Trink einen für den Heiligen auch oder nichtBeba uma pro santo também ou não
Doch vergiss nicht, dass eines Tages das Haus fälltMas não esqueça que um dia a casa cai
FälltCai