Atento, Alerta

Atento, Alerta

Atento, Alerta

Ni siquiera sé quién soy en esta vidaNem sei quem sou nesta vida
Pensé: ¿Qué he hecho en este mundo?Pensei: Que fiz neste mundo?
Soy gente, un ser conscienteEu sou gente, um ser consciente
¿O soy un androide? quien trabajaOu sou um andróide? Que trabalha
Vota en blanco, ve al bancoVota em branco, vai ao banco
vida amor muerte miVida amor, morte meu
¿Quién soy yo?Quem sou eu?
Luego me dejo en polvo en el sueloDepois me entrego em pó ao chão

Atento, alertaAtento, alerta
que me ofrecenAo que se oferta a mim
dolor, leyDor, lei
Guerra fría y calienteGuerra quente, fria
el llegaChega
Corro con el mundo de los hombresRodo com o mundo dos homens
forjo mi propia vidaForjo o meu próprio viver
Hago de la mirada un lugar de amorFaço do olhar um lugar amor
CámaraCamará

pelea si quieresLute você se quiser
Me escapo armado de amorEu fujo armado de amor
Las armas del amante ansiosoArmas de amante ansioso
Blanco, pulidoBrancas, polidas

soy un desertor, desertéEu sou desertor, desertei
quiero encontrar poesiaEu quero achar a poesia
Del mundo y el poetaDo mundo e o poeta
Eso hizo que la rosa se sonrojaraQue fez que a rosa rosasse
Quédate en mí quienFique em mim quem
sufre amandoPadece amando
amor superpuestoSobrepondo amor

yo seréEu vou ser
Ciego, sordo, mudo o mundoCego, surdo, mudo ou mundo
De los que se entregan a las batallasDos que se entregam a batalhas
Pero no imprimen medallasMas não estampam medalhas
Hacen del pecho un lugar de dolorFazem do peito um lugar a dor
CámaraCamará

pelea si quieresLute você se quiser
Me escapo armado de amorEu fujo armado de amor
Las armas del amante ansiosoArmas de amante ansioso
Blanco pulidoBrancas polidas

soy un desertor, desertéEu sou desertor, desertei
En el amor encuentro poesíaNo amor eu acho a poesia
Del mundo y el poetaDo mundo e o poeta
¿Qué hizo brillar la luna?Que fez que a Lua luasse
Quédate en mí quienFique em mim quem
sufre amandoPadece amando
Sin descreer en el amorSem descrer do amor

Atento, alertaAtento, alerta