hey

hey

hey

Lieder schreiben, die ungesungen bleibenWriting songs that go unsung
Immer meine Zunge zurückhaltenAlways holding back my tongue
Plötzlich fühlt es sich so falsch anSuddenly it feels so wrong
Zu lange untätig seinIdling for far too long

Ich bereue den Weg, den ich gewählt habeI regret the path that I chose
Habe meine Mauern hochgezogen und die Türen geschlossenKept my walls up and my doors closed
Ich war nie der Typ Mensch, der zeigtI’ve never been the type of person who shows
Und naja, das ist wohl mein FehlerAnd well, that’s my fault I suppose

Aber ich bin es leid, still zu seinBut, I'm tired of being quiet
Also werde ich mich öffnenSo I’ll give myself away
Sehe keinen Sinn mehr im VersteckenCan’t see the point in hidin’ no more
Es gibt so viele Dinge, die ich sagen möchteThere’s so many things I wanna say
Wie hey, ich finde dich coolLike hey, I think you’re cool
Und ich würde gerne mit dir zusammen seinAnd I’d love to be with you
Wenn das etwas ist, was du eines Tages tun möchtestIf that’s something you wanna do someday
Ich meine, kann es wirklich so schwer sein, einfach hey zu sagen?I mean really can it be so hard to just say hey?
Ich meine, kann es wirklich so schwer sein?I mean really can it be so hard

Eine Nachricht ohne SatzzeichenA message lacking punctuation
Ich überdenke das GesprächI overthink the conversation
Es ist nur eine freundliche SituationIt’s just a friendly situation
Meine Erwartungen senkenLowering my expectations
Ich habe genug von meiner FeigheitI'm sick of my cowardice
Habe genug, mich machtlos zu fühlenThrough with feeling powerless
Ich komme damit nicht weiter, wenn ich nicht ein paar Risiken eingeheI won’t get anywhere with this if I don’t take a couple risks

Also bin ich es leid, still zu seinSo I'm tired of being quiet
Also werde ich mich öffnenSo I’ll give myself away
Sehe keinen Sinn mehr im VersteckenCan’t see the point in hidin’ no more
Es gibt so viele Dinge, die ich sagen möchteThere’s so many things I wanna say
Wie hey, ich finde dich coolLike hey, I think you’re cool
Und ich würde gerne mit dir zusammen seinAnd I’d love to be with you
Wenn das etwas ist, was du eines Tages tun möchtestIf that’s something you wanna do someday
Ich meine, kann es wirklich so schwer sein?I mean really can it be so hard?

Es ist hoffnungslos, aber ich versuche esIt’s hopeless, but I'm trying
Denn es kann nicht schlimmer sein als sich zu verstecken'Cause it can’t be worse than hiding
Ich bin die einzige Person, auf die ich gewartet habeI'm the only person I’ve been waiting on
Und ich bin nicht an Dringlichkeit gewöhnt, aber ich höre jemanden, der mir sagtAnd I'm not used to urgency, but I hear someone telling me
Ich muss meine Chance ergreifen, bevor sie vorbei istI have to take my chance before it’s gone

Denn ich bin es leid, still zu sein'Cause I'm tired of being quiet
Also werde ich mich öffnenSo I’ll give myself away
Sehe keinen Sinn mehr im VersteckenCan’t see the point in hidin’ no more
Es gibt so viele Dinge, die ich sagen möchteThere’s so many things I wanna say
Wie hey (es ist hoffnungslos, aber ich versuche es)Like hey (it’s hopeless, but I'm trying)
Ich finde dich cool (denn es kann nicht schlimmer sein als sich zu verstecken)I think you’re cool ('cause it can’t be worse than hiding)
Und ich würde gerne mit dir zusammen seinAnd I’d love to be with you
Wenn das etwas ist, was du eines Tages tun möchtestIf that’s something you wanna do someday
Ich meine, kann es wirklich so schwer sein (es ist hoffnungslos, aber ich versuche es)I mean really can it be so hard (it’s hopeless, but I'm trying)
Einfach hey zu sagen? (Denn es kann nicht schlimmer sein als sich zu verstecken)To just say hey? ('Cause it can’t be worse than hiding)
Ich meine wirklich, kann es so schwer sein?I mean really, can it be so hard