sorry haha i fell asleep

Désolé haha je me suis endormi

sorry haha i fell asleep

Désolé de ne pas avoir répondu pendant une semaineSorry I didn't respond for a week
J'étais en cours et puis je me suis endormiI was in class and then I fell asleep
Je me suis réveillé en retard pour le boulot et j'ai laissé mon téléphone à la maisonWoke up late for work and left my phone at home
Je voulais pas te laisser là, tout seulI didn't mean to leave you hanging there all alone

Désolé de t'avoir laissé en attente toute la journéeSorry I left you on read for the day
Je savais pas quoi dire de vraiment intéressantI couldn't think of anything worthwhile to say
Je ne sais pas encore qui tu penses que je suisI don't know just yet who you take me to be
Et je veux pas gâcher l'image que tu as de moiAnd I don't wanna spoil your impression of me

OhOh

C'est juste ce que je faisThis is just what I do

Te repousserPushing you away
Alors que je veux être près de toiThough I wanna be close to you

Désolé de jamais avoir ouvert ce que tu as ditSorry I never opened what you said
J'étais trop occupé à être dans ma têteI was too busy wrapped up in my head
Je veux pas avoir l'air trop pressé, je dois rester coolDon't wanna seem eager, I gotta be cool
La dernière chose que je veux, c'est de passer pour un idiotThe last thing I want is to look like a fool

Désolé de jamais vraiment sembler être moi-mêmeSorry I never quite seem like myself
C'est juste les cartes de confiance en soi que j'ai reçuesIt's just the low confidence cards I've been dealt
Je suis prêt à m'adapter à n'importe quel point de vueI'm willing to sway to any point of view
Qui me rendra un peu plus attirant pour toiThat'll make me a bit more appealing to you

OhOh

Je déteste me sentir si fauxI hate feeling so fake

Toujours à cacher mes sentimentsAlways hiding my feelings
Pour le bien de quelqu'un d'autreFor someone else's sake

Désolé de ne pas avoir répondu pendant une semaineSorry I didn't respond for a week
Ça va sans dire, je n'étais pas endormiIt goes without saying, I wasn't asleep
J'ai juste peur que plus je suis connuI'm just afraid that the more that I'm known
Plus je risque de finir seulThe higher the chance that I'll end up alone

Désolé de t'avoir laissé en attente toute la journéeSorry I left you on read for the day
Mon esprit aime me dire que c'est mieux comme çaMy mind likes to tell me it's better that way
Je vais faire comme si ce n'était pas si profondI'll brush it off like it wasn't that deep
Et te dire que je suis désoléAnd tell you I'm sorry
Je me suis endormiI fell asleep