Traducción generada automáticamente
Ambivalencia
Jan Eggum
Ambivalencia
Når mamma sa: Du e jo så fornuftig
Alt venninnen din gjør, blir så løst - og så luftig
Hon likte det - hon likte det
Hon likte det ikkje
Læreren sa: Det e klart du e klovnen
Andre kan være busk, en statist eller ovnen!
Hon likte det - hon likte det
Hon likte det ikkje
Ambivalencia
ville ikkje bare vere
den hon va
men mere
Når onkel sa: Du er sexy, du lille
Bare pass deg for menn, ellers går det deg ille
Hon likte det - hon likte det Hon likte det ikkje
Kjeresten sa :Uansett ka du sier
e du alltid så pen om du slår! - eller tier
Hon likte det - hon likte det
Hon likte det ikkje
Ambivalencia
ville ikkje bare vere
den hon va
men mere
Så ble hon det de aldri ville like
Hon ble en atal liten pike
som sa ja til nei
Hon ga seg helst til de som ikkje spurte
Hon trodde tvisynet var borte
men den gang ei
Og alle sa: Hei - du lever ut drømmen!
og du gir faen i oss, og at vi følger strømmen
Hon likte det - hon likte det
Hon likte det ikkje
Ambivalencia
ville ikkje bare vere
den hon va
men mere
Ambivalencia
Cuando mamá dijo: Eres tan sensata
Todo lo que hace tu amiga, es tan suelto - y tan ligero
A ella le gustó - a ella le gustó
A ella no le gustó
La maestra dijo: Claro que eres el payaso
¡Otros pueden ser arbusto, un extra o el horno!
A ella le gustó - a ella le gustó
A ella no le gustó
Ambivalencia
no quería ser solo
lo que ella era
sino más
Cuando el tío dijo: Eres sexy, pequeña
Solo cuídate de los hombres, o te irá mal
A ella le gustó - a ella le gustó
A ella no le gustó
La novia dijo: No importa lo que digas
siempre estás tan guapa si golpeas - o te callas
A ella le gustó - a ella le gustó
A ella no le gustó
Ambivalencia
no quería ser solo
lo que ella era
sino más
Así que se convirtió en lo que nunca les gustaría
Ella se convirtió en una pequeña niña
que dice sí al no
Prefiere entregarse a aquellos que no preguntan
Ella creía que la doble visión se había ido
pero no fue así
Y todos decían: ¡Hey - estás viviendo el sueño!
y te importa un comino lo que pensamos, y que seguimos la corriente
A ella le gustó - a ella le gustó
A ella no le gustó
Ambivalencia
no quería ser solo
lo que ella era
sino más
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jan Eggum y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: