O Existir

El Existir

O Existir

Los ojos se enfocan en el horizonteOs olhos focam o horizonte
Trazan los planes de ayerTraçam os planos de ontem
La boca replica el hoyA boca replica o hoje
Y maneja todo mañanaE manuseia todo amanhã

La fuerza contenida ya fue dudaA força contida já foi dúvida
Respira el existir en vanoRespira o existir em vão
La esperanza que resume la vidaA esperança que resume a vida
Es la certeza, el objeto de la razónÉ a certeza, o objeto da razão

Los hechos que transformanOs fatos que transformam
Las piezas que no se rompen encajanAs peças que não quebram encaixam
El enfrentamiento que no la paralizaO confronto que não a paralisa
Es toda la herrumbre que la corroeÉ toda a ferrugem que a corrói

La verdad que no quiere callarA verdade que não quer calar
Me hace girar en la misma direcciónMe faz girar na mesma direção
Hacia dónde nos llevaráPra onde irá nos levar
Contra la envidia que insiste en hablarContra a inveja que insiste em falar

Los hijos de los hijos en el espacioOs filhos dos filhos no espaço
Tan esculpidos por el odioTão esculpidos pelo ódio
La duda es una enfermedadA dúvida é coisa doentia
Que con hambre nos consume hasta el finalQue com fome nos consome até o fim

Los hechos que transformanOs fatos que transformam
Las piezas que no se rompen encajanAs peças que não quebram encaixam
El enfrentamiento que no la paralizaO confronto que não a paralisa
Es toda la herrumbre que la corroeÉ toda a ferrugem que a corrói