Se

Si

Se

Joe dice 'No me importa'Se Joe diz "I don't care"
Jim incendia la cabañaJim incendeia o bangalô
Janis cuenta una historiaJanis conta uma história
Raul quiere la luz de las estrellasRaul quer a luz das estrelas

Kurt destroza todo de nuevoKurt quebra tudo outra vez
Hendrix mascando su chicleHendriz masca seu chiclete
Jean mandó decir que estaba listoJean mandou dizer que estava pronto
Strummer marca el enfrentamiento...Strummer marca o confronto...

Cuando los poetas se despidenQuando os poetas acenam "adeus"
Cierro los ojos y en cada esquina dejoEu fecho os olhos e a cada canto deixo
Que el viento me lleve poco a pocoO vento me levar aos poucos
Como patria huérfana de naciónComo pátria órfã de nação

Si cierro los ojos y toco la misma teclaSe eu fecho os olhos e bato a mesma tecla
Si intento cambiar llevo a los héroes en el pechoSe tento mudar levo os heróis no peito
Si sin querer tiro de las asas de un ataúdSe eu sem querer puxo as alças de um caixão
Como patria huérfana de nación...Como pátria órfã de nação...

Si Trevisan detuviera la globalizaciónSe Trevisan parasse a globalização
Lennon tuviera otros planesLennon tivesse outros planos
Russo no hablara de poderRusso não falasse de poder
Ian Curtis de la existenciaIan Curtis da existência

Leminski grabado en la piedraLeminski cravado na pedra
Rodando de boca en bocaRolando de boca em boca
Los versos sacan las palabrasOs versos tiram as palavras
Dejando la boca siempre abiertaDeixando a boca sempre aberta

Imagino a Drummond creando versosEu imagino Drummond criando versos
Cuando la pluma ya no quiso escribir másQuando a pena não quis mais escrever
Guardó vivo en la memoriaLogo guardou vivo na memória
Detrás de la lápida aún vive una obraAtrás da lápide ainda vive uma obra
Si aprecio parte vivo de la sobraSe aprecio parte vivo da sobra
Detrás del sol viene la historiaAtrás do sol vem a história

Me quedo solo imaginando...Eu fico só a imaginar...