Traveling Son

Hijo Viajero

Traveling Son

¿A dónde fuiste, mi hijo viajero? ¿Dónde descansas tus huesos cuando el día termina?Where did you go my traveling son? Where do you lay your bones when the day is done?
Ha pasado tanto tiempo desde que te tuve en mis brazos. Estoy buscando en el cielo nocturno para encontrar tu estrella fugaz.Its been so long since I held you in my arms. I'm searching the midnight sky to find your falling star.

Y SOBRE LA TIERRA FATIGADA TODOS TE CONOCEN POR TU NOMBREAND OVER THE WEARY LAND THEY ALL KNOW YOU BY NAME
ASÍ QUE HAZME ORGULLOSA, MUCHACHO, Y ENCIENDE SUS ALMASSO MAKE ME PROUD BOY AND SET THEIR SOULS AFLAME

Te puse por encima de todo el temor y todo el miedo con el amor de una madre aliviaré todo el dolor de diez mil años.I put you above all the dread and all the fear with a mother's love I'll ease all the pain of ten thousand long years.
Desde que te fuiste escucho lo que la gente dice pero están pensando en ti muchacho cuando tiemblan al pecar y al rezar...Since you've been gone I hear what people say but they're thinking of you boy when they tremble when they sin and when they pray...

Hazme orgullosa, luego regresa a casa...Make me proud boy, then come on home...