Big Noise from Winnetka ~Kuro Ari No Marching Band~

Gran Ruido desde Winnetka ~Banda de Marcha del Escarabajo Negro~

Big Noise from Winnetka ~Kuro Ari No Marching Band~

Una tormenta lejana
もうとおいあらし
Mou tooi arashi
Un algodón suave y caótico
やわらかなこっとんこんとん
Yawaraka na kotton konton
Lo atravesaré como un malvavisco
とるけるよましゅまろ
Torukeruyo mashumaro
Bebo miel cada noche
よごとみつをのむ
Yogoto mitsu wo nomu
Falta amor
あいがたりない
Ai ga tarinai
La luz se enciende
あかりのともる
Akari no tomoru
En la ciudad de los jardines secretos
はこにわのまち
Hakoniwa no machi

La escena reflejada en el cristal bloqueado
あのぶろっくのちょうこくうつすふうけい
Ano burokku no choukoku utsusu fuukei
Los años fluyen en el cielo y en el objetivo
ふねんんはそらとたいしょうにながれる
Funenn wa sora to taishou ni nagareru
Entre el cielo y la flora, en una sola vía
てんごくとふろあのあいだでone track
Tengoku to furoaa no aida de one track
Girando en un carrusel de doble vuelta, siempre
どうどうめぐりでっどひーと回転もくばよとわに
Doudou meguri deddo hiito kaiten mokuba yo towani
Tragar y escupir
のみこめやはきだせや
Nomikomeya hakidaseya

Baila al ritmo desaliñado
おどれおんぼろなりずむ
Odore onboro na rizumu
Baila al ritmo desaliñado
おどれおんぼろなりずむ
Odore onboro na rizumu
Tragar y escupir
のみこめやはきだせや
Nomikomeya hakidasea
Baila al ritmo desaliñado
おどれおんぼろなりずむ
Odore onboro na rizumu
Baila al ritmo del amor
おどれおんぼろなあいを
Odore onboro na ai wo

Baila en la jungla
おどれやじゃんぐる
Odore ya janguru
Cruzar el ecuador
ねったいやのつなわたり
Nettaiya no tsunawatari
Baila en la jungla
おどれやじゃんぐる
Odore ya janguru
Anhelando el dulce agua
あまいみずにたかって
Amai mizu ni takatte
Baila en la jungla
おどれやじゃんぐる
Odore ya janguru
El amor se transforma en tierra
あいをつちのかえす
Ai wo tsuchi no kaesu
Baila en la jungla
おどれやじゃんぐる
Odore ya janguru
Esa banda de marcha del escarabajo negro
あのくろありのまーちんぐばんど
Ano kuro ari no maachingu bando

Baila en la jungla
おどれやじゃんぐる
Odore ya janguru
Anhelando el dulce agua y el amor desaliñado
あまいみずにたかるおんぼるなあいを
Amai mizu ni takaru onboru na ai wo
Dejado en la jungla
のこされてじゃんぐる
Nokosarete janguru
Tocando la banda de marcha del escarabajo negro
かなでるくろありのまーちんぐばんど
Kanaderu kuro ari no maachingu bando