Juu Man Nen Go No Kimi E

Hacia ti, a diez mil años luz

Juu Man Nen Go No Kimi E

¡Ríndete! PenetrandoGive it up!　Tsukisasu
El aroma de la luzHikari no kaori
Un monstruo yace profundamente enterradoChika fukaku umeru kaibutsu
Diez mil años en el futuro, te lo diré a tiJuu man nen saki kimi e tsutaeru
Las palabras son cuestiones que no se venKotoba wa question miataranai

¡Ríndete! PenetrandoGive it up!　Tsukisasu
El aroma de la destrucciónHakai no kaori
Un monstruo se esconde profundamenteChika fukaku hisomu kaibutsu
¿Cómo despertar de un largo sueño?Nagai nemuri kara me wo samasu ka nante
Las palabras son cuestiones que no se resuelvenKotoba wa question dou ni mo naranai

Somos una oración por la paz mentalWe are prayer for peace of mind
No es culpa de nadieDare no sei de mo nai wa
Antes de que el amor se desvanezcaAi ga oriyamu mae ni
UnámonosLet's join

La sabiduría del bien y del mal, el cerebro electrónicoZen to aku mikiwameru denshi zunou
La capacidad de luchar, la máquina de saltoToushi nouryoku hippu mashin gan
El héroe de cien mil voltios es el solHyaku man bariki no hiirou wa tayou
Quiero convertirme en un planetaPuruuto wa hoshi ni naritai you

El límite de los sueños científicosKagaku yume no saihate
La instalación de la victoria, el final de la tristezaShori shisetsu kanashimi no hate
Pregunto al final de la nariz por el bien del dineroKane no tame nare no hate ni tou
¿Es mi destino?Oru kana sadame

Somos una oración por la paz mentalWe are prayer for peace of mind
No es culpa de nadieDare no sei de mo nai wa
El amor se desvanece, así esAi ga oriyamu sou sa

La primavera, el verano, el otoño llegan rápidoHaru natsu aki wa hayaku
El invierno es largoFuyu wa nagaku
Desde lejos, agitamos las manosHaruka kanata kara te wo furu

Te llamaré hacia tu futuroMirai no kimi e yobikakeyou
Aquí, solo el viento se vuelve fuerteKocchi wa kaze ga tsuyokunaru bakari
¿Y por allá qué tal?Socchi wa dou dai?
Cierro los ojos con el frío que ve la lunaTsuki ga miteru tsumetai me wo tojite
¿Los niños están corriendo?Are children running around?
¿Los niños están corriendo?Are children running around?

Somos una oración por la paz mentalWe are prayer for peace of mind
No es culpa de nadieDare no sei de mo nai wa
Antes de que el amor se desvanezcaAi ga oriyamu mae ni

Somos una oración por la paz mentalWe are prayer for peace of mind
No es culpa de nadieDare no sei de mo nai wa
Antes de que el amor se desvanezcaAi ga oriyamu mae ni