Suscríbete

Transliteración y traducción automáticas

Visualizaciones de la letra 125

Room #1102

Ego-Wrappin'

Letra

Chambre #1102

Room #1102

Tout le monde
Everybody
Everybody

À trois heures du matin, ombres, ombres, ombres
ごぜんさんじのかげかげかげ
Gozen san ji no kage kage kage

Le réveil rouge sonne le matin
あかいとけいめをさますあさ
Akai tokei me wo samasu asa

Réveille-toi !
Wake up!
Wake up!

Une chemise froissée, je regarde dans le miroir
よれたシャツかたほめくりかがみのぞくのぞく
Yoreta shatsu katahomekuri kagami no nozoku nozoku

Les aiguilles à l'envers, limite de temps
さかさのはりtime limit
Sakasa no hari time limit

Le pavillon du soir, les pieds de l'alouette
しゃばんどうびちどりあしのたっぷ
Shabandoubi chidoriashi no tappu

Danse petit, danse petit
ちいくだんすちいくだんす
Chiiku dansu chiiku dansu

Qu'est-ce qui se passe, rêve ou réalité ?
どうなってるのゆめうつつ
Dounatteru no yume utsutsu

Tic tac, tic tac
ちくたくちくたく
Chikutaku chikutaku

Le temps à l'envers, invitation à l'avant
ときさかさまえしょうたい
Toki sakasama e shoutai

Hey chambre numéro un un zéro deux
Hey room number one one nought two
Hey room number one one nought two

La show girl au bord de la fenêtre
まどぎわのshow girl
Madogiwa no show girl

Dans la pièce d'angle, je frémis
かどべやにはびく
Kadobeya ni hibiku

Le carton de l'obscurité
くらくしょんのかるとーら
Kurakushon no karutoora

Hey chambre numéro un un zéro deux
Hey room number one one nought two
Hey room number one one nought two

Le lit à baldaquin
しんめとりのべっどらっぷ
Shinmetori no beddo rappu

Dans mes mains rouges, je fais briller
あかくりょうてにともす
Akaku ryoute ni tomosu

La rose du silence
ちんもくのばら
Chinmoku no bara

Les ombres se glissent dans le costume de théâtre
てーらどすーつまとうかげかげかげ
Teeraado suutsu matou kage kage kage

Des bruits aigus, je plonge dans l'oreille
とがるあしおととびこむみみへ
Togaru ashioto tobikomu mimi e

Ce soir, je prends ta main
こよいあなたとてをとり
Koyoi anata to te wo tori

Dernière danse, dernière danse
らすとだんすらすとだんす
Rasuto dansu rasuto dansu

Le piège de la scène s'éloigne
しきじるわなはかなたへゆく
Shikujiru wana wa kanata e yuku

Invitation au revers de la lune
つきのうらがわえしょうたい
Tsuki no uragawa e shoutai

Hey chambre numéro un un zéro deux
Hey room number one one nought two
Hey room number one one nought two

Je regarde par la fenêtre
まどぎわみおろす
Madogiwa miorosu

La route rétro qui vacille
ゆれるれとろのみち
Yureru retoro no michi

Le courant qui s'écoule
ながれるのくたん
Nagareru nokutaan

Hey chambre numéro un un zéro deux
Hey room number one one nought two
Hey room number one one nought two

Le rideau à baldaquin
しんめとりのかーてん
Shinmetori no kaaten

Le baiser de mes doigts se reflète
ゆびのきっすむーんうつる
Yubi no kissu muun utsuru

Sur mes paupières brûlantes
あついまぶたに
Atsui mabuta ni

Qu'est-ce qui se passe, rêve ou réalité ?
どうなってるのゆめうつつ
Dounatteru no yume utsutsu

Tic tac, tic tac
ちくたくちくたく
Chikutaku chikutaku

Avance
すすむえ
Susumu e

Ce soir, je prends ta main
こよいあなたとてをとり
Koyoi anata to te wo tori

Dernière danse, dernière danse
らすとだんすらすとだんす
Rasuto dansu rasuto dansu

Le piège de la scène s'éloigne
しきじるわなはかなたへゆく
Shikujiru wana wa kanata e yuku

Invitation au revers de la lune
つきのうらがわえしょうたい
Tsuki no uragawa e shoutai

Hey chambre numéro onze zéro deux
Hey room number eleven nought two
Hey room number eleven nought two

La show girl au bord de la fenêtre
まどぎわのshow girl
Madogiwa no show girl

Dans la pièce d'angle, je frémis
かどべやにはびく
Kadobeya ni hibiku

Le carton de l'obscurité
くらくしょんのかるとーら
Kurakushon no karutoora

Hey chambre numéro onze zéro deux
Hey room number eleven nought two
Hey room number eleven nought two

Le lit à baldaquin
しんめとりのべっどらっぷ
Shinmetori no beddo rappu

Dans mes mains rouges, je fais briller
あかくりょうてにともす
Akaku ryoute ni tomosu

La rose du silence
ちんもくのばら
Chinmoku no bara

Knock knock
Knock knock
Knock knock

Onze zéro deux
eleven nought two
Eleven nought two

À trois heures du matin, ombres
ごぜんさんじのかげ
Gozen san ji no kage

Knock knock
Knock knock
Knock knock

Knock onze zéro deux
Knock eleven nought two
Knock eleven nought two

Es-tu prêt ?
よういはいいかい
Youi wa ii kai

Prêt, d'accord
Ready allright
Ready allright

Prêt, d'accord
Ready allright
Ready allright

Les aiguilles tic tac, bougent
はりはちくたくうごく
Hari wa chikutaku ugoku

Seules les aiguilles tic tac, bougent
はりだけちくたくうごく
Hari dake chikutaku ugoku

Excuse-moi bébé
Excuse me baby
Excuse me baby

Excuse-moi bébé
Excuse me baby
Excuse me baby


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ego-Wrappin' y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección