Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 5.083

Ghost Of a Smile

Egoist

Letra

Ghost Of a Smile

見て夜空を今日はMite yozora o kyou wa
こんなにも晴れているよだからKonna nimo hareteiru yo dakara
散歩でも死に行かないSanpo demo shi ni ikanai?
仲直りがしたいんだ僕はNakanaori ga shitainda boku wa
君にそう言ったんだよなのにKimi ni sou ittanda yo nanoni

君は知らんぷりをしてるKimi wa shiranpuri o shiteru
見たことないような顔でMita koto nai you na kao de
そんなに怒らせたなら謝るよSonnani okoraseta nara ayamaru yo
ところでさっきからどうしてTokorode sakki kara doushite
君はずっと泣いてるのKimi wa zutto naiteru no?

まるで僕がいないみたいにさMarude boku ga inai mitai ni sa
君はまたそうやって意地悪するよKimi wa mata sou yatte ijiwaru suru yo
重ねた手を握りしめてKasaneta te o nigirishimete
君はけど僕には気づかないよKimi wa kedo boku niwa kidzukanai yo

あのさ僕はAno sa boku wa
君に伝えなくちゃKimi ni tsutaenakucha
少しくらいの間違いはSukoshi kurai no machigai wa
生きてればそれやるだろうIkitereba sorya aru darou
そんなに気にしなくていいSonna ni ki ni shinakute ii
僕がそばにずっといてあげるBoku ga soba ni zutto iteageru

だけどDakedo
君の気が済まないならKimi no ki ga sumanai nara
ほっぺをつねってやるよHoppe o tsunetteyaru yo
それでおあいこにしたらSorede o aiko ni shitara
もう行くよMou iku yo
君に言わなくちゃすこちてれるけどKimi ni iwanakucha sukochi tereru kedo
君を愛してるよKimi o aishiteru yo

そして僕がいなくなってもSoshite boku ga inakunattemo
君はきっと一人で生きてゆけよKimi wa kitto hitori de ikiteyuke yo
涙拭いて顔を上げてNamida fuite kao o agete
いつか幸せになれると願おうItsuka shiawasse ni nareru to negaou

僕の分まで笑わなくていいBoku no bun made warawanakute ii
だから僕の分まで泣かなくていいDakara boku no bun made nakanakute ii
時はやがて君を癒しToki wa yagate kimi o iyashi
今を過去のものにしてくれるよIma o kako no mono ni shitekureru yo

今日はこんなに晴れてるからKyou wa konna ni hareteru kara
君がもしよければ散歩でも死に行こうKimi ga moshi yokereba sanpo demo shi ni ikou
君に会いたいKimi ni aitai
心から思うKokoro kara omou

El Fantasma de una Sonrisa

Mirando el cielo nocturno hoy
Está tan despejado
Así que incluso podríamos dar un paseo juntos
Quiero hacer las paces contigo
Te lo dije, ¿no es así?

Te haces la desentendida
Con una expresión que nunca antes vi
Si te he molestado tanto, me disculparé
Por cierto, ¿por qué has estado llorando todo este tiempo?

Actúas como si yo no estuviera aquí
Y vuelves a comportarte de manera cruel
Agarrando mis manos superpuestas
Pero tú no te das cuenta de mí

Oye, tengo que decirte
Que si cometemos algunos errores
Mientras estemos vivos, está bien
No te preocupes tanto
Estaré a tu lado siempre

Pero si no te sientes satisfecha
Te pellizcaré las mejillas
Y si eso nos hace estar a mano
Entonces me iré
No puedo quedarme aquí sin decírtelo
Te amo

Incluso si me voy
Tú seguirás adelante por tu cuenta
Seca tus lágrimas y levanta la cabeza
Esperemos que algún día seas feliz

No necesitas reír por mi parte
Así que no llores por mi parte
El tiempo eventualmente te sanará
Y convertirá esto en algo del pasado

Hoy está tan despejado
Así que si quieres, podríamos dar un paseo juntos
Te extraño
Lo digo sinceramente


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Egoist y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección