Kanade Naru

Canción de Kanade

Kanade Naru

El continuo de un sueño eterno
えいえんのゆめのつづきを
Eien no yume no tsuzuki wo
En este viaje interminable
このはてなきたびに
Kono hatenaki tabi ni
Ah, el final
ああおわりを
Aa owari wo

Ruego por todo lo que se desvanece
したたるしねんをおおえすべてを
Shitataru shinen ooe subete wo
En el momento en que todo se corrompe
ふしょくしたときのたいじゅうにいのる
Fushoku shita toki no taiju ni inoru

La luna llena
みたされたつき
Mitasareta tsuki
Tejió un cuento
ぐうわをつむいだ
Guuwa wo tsumuida
El baladista resuena
かなでなるばらっど
Kanade naru baraddo
Destruyendo
こわして
Kowashite

Los siete soles se hundieron
ななつのたいようしずんだ
Nanatsu no taiyou shizunda
El cielo y la tierra y el mar
てんとちとうみを
Ten to chi to umi wo
Ah, se borran
ああけしさらる
Aa keshisaru

La llama que arde con fuerza
たぎりわらうほのお
Tagiri warau honoo
Inunda todo
おおえすべてを
Ooe subete wo
El mundo que llega a su fin
おわりゆくせかい
Owari yuku sekai
Da la bienvenida al comienzo
はじまりへむかえ
Hajimari he mukae

La luna llena
みたされたつき
Mitasareta tsuki
Tejió un cuento
ぐうわをつむいだ
Guuwa wo tsumuida
El baladista resuena
かなでなるばらっど
Kanade naru baraddo
Canta la desgracia
わざわいをうたえ
Wazawai wo utae