Дым (feat. JONY)

Rauch (feat. JONY)

Дым (feat. JONY)

Rauch
Дым
Dym
Verbrennt mich innen mit kaltem Feuer
Холодным огнем сжигает меня внутри
Kholodnym ognyom zhigayet menya vnutri
Nichts tötet mich so wie du
Ничто так не убивает меня как ты
Nichtshto tak ne ubivayet menya kak ty
Du wolltest mir doch wehtun
Ты ведь хотела сделать больно
Ty ved' khotela sdelat' bol'no
Na dann schau
Что ж смотри
Chto zh smotri
Ich lass los
Я отпускаю
Ya otpuskayu
Flieg
Лети
Leti
Wie dieser Rauch
Как этот дым
Kak etot dym
Verbrennt mich innen mit kaltem Feuer
Холодным огнем сжигает меня внутри
Kholodnym ognyom zhigayet menya vnutri
Nichts tötet mich so wie du
Ничто так не убивает меня как ты
Nichtshto tak ne ubivayet menya kak ty
Du wolltest mir doch wehtun
Ты ведь хотела сделать больно
Ty ved' khotela sdelat' bol'no
Na dann schau
Что ж смотри
Chto zh smotri
Und versuch nicht, mich zu retten
И не пытайся меня спасти
I ne pytaysya menya spasti

Nichts tötet mich so wie du
Ничто меня не убивает так как ты
Nichtshto menya ne ubivayet tak kak ty
Zieht es mich wieder, dir zu schreiben: wie geht's?
Снова тянет написать тебе: как ты?
Snova tyanet napisat' tebe: kak ty?
Im Kalender male ich unsere Daten schwarz
В календаре закрашу черным наши даты
V kalendare zakrashy chernym nashi daty
Und irgendjemand wird dich irgendwohin bringen
И чей-то Мерен увезет тебя куда-то
I chey-to Meren uvezet tebya kuda-to
Irgendwo weit weg
Куда-то далеко
Kuda-to daleko
Ja
Ya
Ya
Ich tu so, als wäre es mir leicht
Сделаю вид как будто мне легко
Sdelayu vid kak budto mne legko
Ich dachte, zwischen uns gibt's einen Funken, aber das ist nur ein Ablenkungsmanöver
Я думал, между нами вспышка, но это decoy
Ya dumal, mezhdu nami vspyshka, no eto decoy
Ja
Ye
Ye
Wenn ich dich sehe, geh ich vorbei
Если увижу - обойду стороной
Esli uvidzhu - oboydu storonoy
Und du bist in mir - fremd geworden
И ты внутри меня стала - чужой
I ty vnutri menya stala - chuzhoy

Kälte der Laken
Холод простыней
Kholod prostyn'ey
Und falsche Worte
И лживых фраз
I lzhivykh fraz
Schatten an der Wand
Тенью по стене
Tenyu po stene
Die Sonne verlässt uns
Солнце покинет нас
Solntse pokinet nas
Du und ich könnten
Я и ты могли бы
Ya i ty mogli by
Die richtige Wahl treffen
Сделать верный выбор
Sdelat' vernyy vybor
Aber in meiner Brust
Но в моей груди
No v moyey grudi
Bleibt nur der
Остался только
Ostalsya tol'ko

Rauch
Дым
Dym
Verbrennt mich innen mit kaltem Feuer
Холодным огнем сжигает меня внутри
Kholodnym ognyom zhigayet menya vnutri
Nichts tötet mich so wie du
Ничто так не убивает меня как ты
Nichtshto tak ne ubivayet menya kak ty
Du wolltest mir doch wehtun
Ты ведь хотела сделать больно
Ty ved' khotela sdelat' bol'no
Na dann schau
Что ж смотри
Chto zh smotri
Ich lass los
Я отпускаю
Ya otpuskayu
Flieg
Лети
Leti
Wie dieser Rauch
Как этот дым
Kak etot dym
Verbrennt mich innen mit kaltem Feuer
Холодным огнем сжигает меня внутри
Kholodnym ognyom zhigayet menya vnutri
Nichts tötet mich so wie du
Ничто так не убивает меня как ты
Nichtshto tak ne ubivayet menya kak ty
Du wolltest mir doch wehtun
Ты ведь хотела сделать больно
Ty ved' khotela sdelat' bol'no
Na dann schau
Что ж смотри
Chto zh smotri
Und versuch nicht, mich zu retten
И не пытайся меня спасти
I ne pytaysya menya spasti
Dieser Rauch
Этот дым
Etot dym
Verbrennt mich innen mit kaltem Feuer
Холодным огнем сжигает меня внутри
Kholodnym ognyom zhigayet menya vnutri
Nichts tötet mich so wie du
Ничто так не убивает меня как ты
Nichtshto tak ne ubivayet menya kak ty
Du wolltest mir doch wehtun
Ты ведь хотела сделать больно
Ty ved' khotela sdelat' bol'no
Na dann schau
Что ж смотри
Chto zh smotri
Und versuch nicht, mich zu retten
И не пытайся меня спасти
I ne pytaysya menya spasti