Голубые Глаза

Ojos Azules

Голубые Глаза

Ojos azules llenos de sal
Голубые глаза наполнены солью
Golubye glaza napolneny sol'yu
Sé que algún día no te recordaré
Знаю, когда-то тебя я не вспомню
Znayu, kogda-to tebya ya ne vspomnyu
Ojos azules despidiendo atardeceres
Голубые глаза провожали закаты
Golubye glaza provozhali zakaty
Ojos azules
Голубые глаза
Golubye glaza
Ojos azules llenos de sal
Голубые глаза наполнены солью
Golubye glaza napolneny sol'yu
Sé que algún día no te recordaré
Знаю, когда-то тебя я не вспомню
Znayu, kogda-to tebya ya ne vspomnyu
Ojos azules despidiendo atardeceres
Голубые глаза провожали закаты
Golubye glaza provozhali zakaty
Ojos azules gritando: ¿A dónde vas?
Голубые глаза кричали: Куда ты?
Golubye glaza krichali: Kuda ty?

Hablas de amor, frío, salvaje
Ты говоришь о любви, холодно, дико
Ty govorish' o lyubvi, kholodno, diko
Tonto, actuado así, brusco, pero en silencio
Глупо, наигранно так, грубо, но тихо
Glupo, naigranno tak, grubo, no tikho
Como si te creyera y no me diera cuenta
Я будто поверю тебе и не замечу
Ya budto pover'yu tebe i ne zamechu
Que con cada segundo nos
Что с каждой секундой мы
Chto s kazhdoy sekundoy my
Alejamos más, como si fuera por la eternidad
Дальше становимся, словно на вечность
Dal'she stanovimsya, slovno na vechnost'
El tiempo dirá quién es temporal y quién es para siempre
Время покажет, кто временный, а кто навсегда
Vremya pokazhet, kto vremennyy, a kto navsegda
Alguien está listo para vivir en ilusiones, pero yo no
Кто-то готов жить иллюзией, но только не я
Kto-to gotov zhit' illyuziey, no tol'ko ne ya
Basta, estoy cansado de buscar en ti lo que no hay ni un gramo
Хватит, устал я искать в тебе то, чего нет ни на грамм
Khvatit, ustal ya iskat' v tebe to, chego net ni na gram
Solo huyo de la gente que no le da valor a las palabras
Просто бегу от людей, у которых нет цены словам
Prosto begu ot lyudey, u kotorykh net tseny slovam

Ojos azules llenos de sal
Голубые глаза наполнены солью
Golubye glaza napolneny sol'yu
Sé que algún día no te recordaré
Знаю, когда-то тебя я не вспомню
Znayu, kogda-to tebya ya ne vspomnyu
Ojos azules despidiendo atardeceres
Голубые глаза провожали закаты
Golubye glaza provozhali zakaty
Ojos azules gritando: ¿A dónde vas?
Голубые глаза кричали: Куда ты?
Golubye glaza krichali: Kuda ty?

¿Y si pudiera volver el tiempo? Honestamente, no sé
Если бы время назад? честно, не знаю
Esli by vremya nazad? chestno, ne znayu
Pensabas que este paseo por el paraíso, no solo por el borde
Ты думала эта прогулка по раю, не просто по краю
Ty dumala eta progulka po rayu, ne prosto po krayu
Los sentimientos cambiaron a rabia, luego indiferencia
Чувства сменились на злость, потом равнодушие
Chuvstva smenilis' na zlost', potom ravnodushie
Es difícil respirar, tú más yo, igual asfixia
Трудно дышать, ты плюс я, равно удушье
Trudno dyshat', ty plyus ya, ravno udush'ye
Las paredes traicioneras presionan -presionan, la memoria juega
Стены предательски давят -давят играется память
Steny predatelski davyat -davyt igraetsya pamyat'
Aquí nos reíamos, aquí, espera, hay que dejarlo
А тут мы смеялись, а тут мы, стоп, надо оставить
A tut my smealis', a tut my, stop, nado ostavit'
Basta, estoy cansado de buscar en ti lo que no hay ni un gramo
Хватит, устал я искать в тебе то, чего нет ни на грамм
Khvatit, ustal ya iskat' v tebe to, chego net ni na gram
Solo huyo de la gente que no le da valor a las palabras
Просто бегу от людей, у которых нет цены словам
Prosto begu ot lyudey, u kotorykh net tseny slovam

Ojos azules llenos de sal
Голубые глаза наполнены солью
Golubye glaza napolneny sol'yu
Sé que algún día no te recordaré
Знаю, когда-то тебя я не вспомню
Znayu, kogda-to tebya ya ne vspomnyu
Ojos azules despidiendo atardeceres
Голубые глаза провожали закаты
Golubye glaza provozhali zakaty
Ojos azules gritando: ¿A dónde vas?
Голубые глаза кричали: Куда ты?
Golubye glaza krichali: Kuda ty?
Ojos azules llenos de sal
Голубые глаза наполнены солью
Golubye glaza napolneny sol'yu
Sé que algún día no te recordaré
Знаю, когда-то тебя я не вспомню
Znayu, kogda-to tebya ya ne vspomnyu
Ojos azules despidiendo atardeceres
Голубые глаза провожали закаты
Golubye glaza provozhali zakaty
Ojos azules gritando: ¿A dónde vas?
Голубые глаза кричали: Куда ты?
Golubye glaza krichali: Kuda ty?

Leila-Leila-Leila-Leila, Leila
Лейла-Лейла-Лейла-Лейла, Лейла
Leyla-Leyla-Leyla-Leyla, Leyla
Leila-Leila-Leila-Leila, Leila
Лейла-Лейла-Лейла-Лейла, Лейла
Leyla-Leyla-Leyla-Leyla, Leyla
Leila-Leila-Leila-Leila, Leila
Лейла-Лейла-Лейла-Лейла, Лейла
Leyla-Leyla-Leyla-Leyla, Leyla
Leila-Leila-Leila-Leila, Leila
Лейла-Лейла-Лейла-Лейла, Лейла
Leyla-Leyla-Leyla-Leyla, Leyla