KARMA (feat. Artik & Asti)

KARMA (feat. Artik & Asti)

KARMA (feat. Artik & Asti)

Du lebst, als gäbe es kein Morgen
Ты живёшь, будто не будет завтра
Ty zhivyosh', budto ne budet zavtra
Doch vergiss nicht: Es gibt eine Wahrheit im Leben
Но запомни: в жизни есть одна правда
No zapomni: v zhizni yest' odna pravda
Alles kommt im Kreis zurück, immer wieder
Всё по кругу возвращается кратно
Vsyo po krugu vozvrashchayetsya kratno
Jeden Judas wird seine eigene Karma einholen
Каждого Иуду настигнет своя карма
Kazhdogo Iudu nastignet svoya karma

Ich bin bereit, dich nicht mehr zu lieben, doch es fällt mir karmisch schwer
Я готов разлюбить тебя, но мне как-то сложно кармически
Ya gotov razlyubit' tebya, no mne kak-to slozhno karmicheski
Heute bist du bei mir, morgen mit jemand anderem, du hast eine gespaltene Persönlichkeit
Ты сегодня со мной, а завтра с другим, у тебя раздвоение личности
Ty segodnya so mnoy, a zavtra s drugim, u tebya razdvoenie lichnosti
Über mich werden meine Taten sprechen (wow), über dich mein Geld
За меня скажут мои дела (воу), за тебя мои наличные
Za menya skazhut moi dela (vou), za tebya moi nalichnye
Ich liege falsch, und du hast immer recht
Я не прав, а ты вечно права
Ya ne prav, a ty vechno prava
Meine Gefühle sind gewöhnlich, deine sind öffentlich
Мои чувства обычные, а твои публичные
Moi chuvstva obychnye, a tvoyi publichnye
Willst du wissen, wie es mir geht?
Хочешь знать, как там мои дела?
Khochesh znat', kak tam moi dela?
Alles gut, Baby, denn ich bin immer im Geschäft
Все нормально, малыш, ведь я вечно на бизнесе
Vse normal'no, malysh, ved' ya vechno na biznese
Selbst die Genie können nicht entschlüsseln, was du für mich bist
Разобрать то, что ты для меня, не смогли даже на джиниусе
Razobrat' to, chto ty dlya menya, ne smogli dazhe na dzhiniuse
Ich bin dein persönlicher Tarotleser, ich lege aus, wer du auf den Bankkarten bist
Я твой личный таролог, я разложу кто ты на банковских картах
Ya tvoy lichnyy tarolog, ya razlozhy kto ty na bankovskikh kartakh
Du lebst, als gäbe es kein Gestern, kein Heute und kein Morgen
Ты живёшь будто нету вчера, нет сегодня и не будет завтра
Ty zhivyosh' budto netu vchera, net segodnya i ne budet zavtra

Du lebst, als gäbe es kein Morgen
Ты живёшь, будто не будет завтра
Ty zhivyosh', budto ne budet zavtra
Doch vergiss nicht: Es gibt eine Wahrheit im Leben
Но запомни: в жизни есть одна правда
No zapomni: v zhizni yest' odna pravda
Alles kommt im Kreis zurück, immer wieder
Всё по кругу возвращается кратно
Vsyo po krugu vozvrashchayetsya kratno
Jeden Judas wird seine eigene Karma einholen
Каждого Иуду настигнет своя карма
Kazhdogo Iudu nastignet svoya karma

Kein Zählen deiner Shots, du verlierst dich in der Bar, Karma
Нету счёта твоим шотам, потеряешься по бару, карма
Netu schyota tvoim shotam, poteryayesh'sya po baru, karma
Du machst die Rechnung auf, und wir sind quitt, doch Karma wird dich noch einholen
Сводишь счёт, и мы в расчёте, но ещё тебя наберёт карма
Svodish' schyot, i my v raschyote, no eshche tebya naberyot karma
Weder Tibet noch Bali, kein Retreat wird dich retten, Karma
Ни Тибет и не Бали, не вытянет тебя ретрит карма
Ni Tibet i ne Bali, ne vytyanet tebya retret karma
Deine Nirvana ist weit weg, als ob die Strafe innen schmerzt, Karma
Далеко твоя нирвана, будто кара внутри болит карма
Daleko tvoya nirvana, budto kara vnutri bolit karma

Ich habe viele Schläge einstecken müssen, doch du triffst mich härter (härter)
Я пропускал много ударов, но ты бьёшь меня сильнее (сильнее)
Ya propuskal mnogo udarov, no ty b'yosh' menya sil'nee (sil'nee)
Meine Traurigkeit ist jetzt an der Bar, und ich fühle mich so gut mit ihr (mit ihr)
Моя печаль ща у бара, и мне так хорошо с нею (с ней)
Moya pechal' shcha u bara, i mne tak khorosho s neyu (s ney)
Die Zeit vergeht schneller, ich werde nur wütender
Время проходит быстрее, я становлюсь только злее
Vremya prokhodit bystree, ya stanovlyus' tol'ko zleye
Du hast mich nicht getötet, Zitate lügen, denn mit dir bin ich schwächer (schwächer)
Ты меня не убила, цитаты нам врут, ведь с тобой я слабее (слабее)
Ty menya ne ubila, tsitaty nam vrut, ved' s toboy ya slabeye (slabeye)
Meine Dämonen drehen mir den Kopf, wenn ich dich nackt sehe
Мои демоны крутят мне голову, когда вижу тебя голую
Moi demony krutyat mne golovu, kogda vizhu tebya goluyu
Du wolltest diese Nacht mit mir, und ich wollte dich für die lange Zeit (für die lange Zeit)
Ты хотела со мной этой ночью, а я хотел тебя в долгую (в долгую)
Ty khotela so mnoy etoy noch'yu, a ya khotel tebya v dolguyu (v dolguyu)
Gänsehaut über den Körper, du bist auf mir, wie meine Tattoos
Мурашки по телу иголки, ты на мне, как мои наколки
Murashki po telu igolki, ty na mne, kak moi nakolki
Du schickst ihm Fotos aus meinem Bett und in meinem T-Shirt
Ты шлёшь ему фотки из моей постели и в моей футболке
Ty shlyosh' emu fotki iz moyey posteli i v moyey futbolke

Du lebst, als gäbe es kein Morgen
Ты живёшь, будто не будет завтра
Ty zhivyosh', budto ne budet zavtra
Doch vergiss nicht: Es gibt eine Wahrheit im Leben
Но запомни: в жизни есть одна правда
No zapomni: v zhizni yest' odna pravda
Alles kommt im Kreis zurück, immer wieder
Всё по кругу возвращается кратно
Vsyo po krugu vozvrashchayetsya kratno
Jeden Judas wird seine eigene Karma einholen
Каждого Иуду настигнет своя карма
Kazhdogo Iudu nastignet svoya karma

Kein Zählen deiner Shots, du verlierst dich in der Bar, Karma
Нету счёта твоим шотам, потеряешься по барам, карма
Netu schyota tvoim shotam, poteryayesh'sya po baram, karma
Du machst die Rechnung auf, und wir sind quitt, doch Karma wird dich noch einholen
Сводишь счёт, и мы в расчёте, но ещё тебя наберёт карма
Svodish' schyot, i my v raschyote, no eshche tebya naberyot karma
Weder Tibet noch Bali, kein Retreat wird dich retten, Karma
Ни Тибет и не Бали, не вытянет тебя ретрит карма
Ni Tibet i ne Bali, ne vytyanet tebya retret karma
Deine Nirvana ist weit weg, als ob die Strafe innen schmerzt, Karma
Далеко твоя нирвана, будто кара внутри болит карма
Daleko tvoya nirvana, budto kara vnutri bolit karma

Du lebst, als gäbe es kein Morgen
Ты живёшь, будто не будет завтра
Ty zhivyosh', budto ne budet zavtra
Doch vergiss nicht: Es gibt eine Wahrheit im Leben
Но запомни: в жизни есть одна правда
No zapomni: v zhizni yest' odna pravda
Alles kommt im Kreis zurück, immer wieder
Всё по кругу возвращается кратно
Vsyo po krugu vozvrashchayetsya kratno
Jeden Judas wird seine eigene Karma einholen
Каждого Иуду настигнет своя карма
Kazhdogo Iudu nastignet svoya karma