Kamikaze

Kamikaze

Kamikaze

Am Fenster seh' ich eine KerzeDa janela vejo uma vela
jemanden erleuchteniluminar alguém
Eine Brise sagt mir, etwas stimmt nichtUma brisa me avisa algo não vai bem
Mit dem Mädchen, das an der Ecke ein Gebet sprichtCom a menina que na esquina faz uma oração
Für den, der weint und in der Dunkelheit geht?Por quem chora e vai embora na escuridão?
Elegant, im Augenblick entzieht sie sich meinem BlickElegante, num instante foge do meu olhar
Wo wohnt sie, wer verehrt sie, wann kommt sie zurück?Onde mora, quem adora, quando vai voltar
Fantasien, Philosophien hat jeder hierFantasias, filosofias todo mundo tem
Ist es eine Heilung oder sucht man dort im Jenseits?É uma cura ou quem procura lá no além?
Ich denke an sie, sie ist so schön, für wen betet sie so?Penso nela, é tão bela, por quem pede assim?
Es ist Magie, Energie, Wandlung und I-ChingÉ magia, energia, mutação e I-ching
Ich denke an sie, sie ist so schön, für wen betet sie so?Penso nela, é tão bela, por quem pede assim?
Es ist Magie, Energie, Wandlung in mirÉ magia, energia, mutação em mim
Sie, so schön und trägt so viel GlaubenEla linda e ainda carrega tanta fé
Weiblich, doch in China wäre sie ein Mao-TseFeminina, mas lá na china seria um Mao-Tse
Eine Punk oder Dunkle, eine Johanna von Orléans,Uma punk ou dark, uma Joana D'arc,
Was könnte ihr Schmerz sein?qual será sua dor?
Der mich fast wie ein Kamikaze auf der Suche nach Liebe machtQue me deixa quase como um Kamikase procurando amor
Eine Zigarette und ich falle auf die MatratzeUm cigarro e me esbarro todo no colchão
Morgens, harte Zeiten für mein HerzMadrugada, barra pesada pro meu coração
Und draußen rollt das Leben in einem Film ohne WiederholungE lá fora a vida rola num filme sem replay
Heute, morgen wird ein Gestern zum Vergessen sein,Hoje, amanhã vai ser um ontem pra esquecer,
das weiß ich schon.isso eu já sei.
Ich denke an sie, sie ist so schön, für wen betet sie so?Penso nela, é tão bela, por quem pede assim?
Es ist Magie, Energie, Wandlung und I-ChingÉ magia, energia, mutação e I-ching
Ich denke an sie, sie ist so schön, für wen betet sie so?Penso nela, é tão bela, por quem pede assim?
Es ist Magie, Energie, Wandlung in mirÉ magia, energia, mutação em mim