Polkupyoeraelaulu

Canción de la bicicleta

Polkupyoeraelaulu

Desde la cima de la colina en su bicicleta, incluso puede alcanzar unos cincuenta,Mäen päältä polkupyörällään voi jopa päästä jotain viittäkymppiä,
si pedalea muy fuerte y no usa los frenos, llegará a la ciudadjos polkee oikein kovaa eikä käytä jarruja, kaupunkiin pääsee
en media hora y, aunque siempre pedalea contra el viento por el puentepuolessa tunnissa ja, vaikka siltaa pitkin aina polkeekin vastatuuleen
a donde sea que vaya, difícilmente tomará más de media horaminne sitten meneekin niin tuskin koskaan kestää puolta tuntii
en encontrarse reflexionando:kauempaa, kun itsensä löytää pohtimasta:

¿Cómo es posible, cómo es posible,Miten voikaan olla mahdollista, miten voikaan olla mahdollista,
que pueda malgastar todo su dinero y ni siquiera le remuerda la conciencia,että kaikki rahansa pystyy tuhlata eikä omatunto edes kolkuta,
puede malgastar todo su dinero hasta el último centavo en una solakaikki rahansa pystyy tuhlata viimeistä penniä myöten yhdessä
tienda de discos?levykaupassa.

Tentaciones en todas direcciones. A veces puede suceder que no encuentre la salida de la plaza ViiskulmaJoka suunnassa houkutuksia. Joskus voi käydä niin ettei pois viiskulmasta löydä
y los centavos desaparecen del bolsillo a la caja registradoramillään ja pennit hupenee taskun pohjalta kassakoneeseen
y de regreso a casa contra el viento, con el bolsillo vacío pedalea con una sonrisa en los labios,ja kotimatkalla vastatuulessa tyhjätasku polkee hymy huulilla,
las ruedas giran al mismo ritmo, parece que las facturas quedarán sin pagar.pyörät pyörivät tasaista tahtia, taitaa laskut jäädä maksamatta.

¿Cómo es posible, cómo es posible,Miten voikaan olla mahdollista, miten voikaan olla mahdollista,
que pueda malgastar todo su dinero y ni siquiera le remuerda la conciencia,että kaikki rahansa pystyy tuhlata eikä omatunto edes kolkuta,
puede malgastar todo su dinero hasta el último centavo en una solakaikki rahansa pystyy tuhlata viimeistä penniä myöten yhdessä
tienda de discos, puede malgastar todo su dinero hasta el último centavolevykaupassa, kaikki rahansa pystyy tuhlata viimeistä penniä myöten
con la conciencia tranquila.hyvällä omatunnolla.