15 Minutes

15 Minutos

15 Minutes

Se sientan distorsionando tu reflejoThey sit distorting your reflection
Pero las luces alrededor del espejo se han apagadoBut the lights around the mirror have all gone dim
porque hiciste lo que fuera necesario para hacer una conexióncause you did whatever it took to make a connection
sí, hiciste lo que fuera necesario para triunfaryeah you did whatever it took to make it in

Por quince minutos de famaFor fifteen minutes of fame
¿Qué harías?What would you do
¿A quién lastimarías?Who would you hurt
Y a quién engañarías?And who would you screw
¿Matarías por el simple hecho de hacerte un nombre?Would you kill for the sake of making a name
Por quince minutos de vergüenzaFor fifteen minutes of shame

Llevas una máscara pero no sabes quién está detrásYou wear a mask but don't know who's behind it
Temes el rostro de quien realmente eresYou fear the face of who you really are
porque hiciste lo que fuera necesario para ser invitadocause you did whatever it took to get invited
Y haces lo que sea necesario para ser una estrellaAnd you do whatever it takes to be a star

Por quince minutos de famaFor fifteen minutes of fame
¿Qué harías?What would you do
¿A quién lastimarías?Who would you hurt
Y a quién engañarías?And who would you screw
¿Matarías por el simple hecho de hacerte un nombre?Would you kill for the sake of making a name
Por quince minutos de vergüenzaFor fifteen minutes of shame

Por quince minutos de famaFor fifteen minutes of fame
¿Qué harías?What would you do
¿A quién lastimarías?Who would you hurt
Y a quién engañarías?And who would you screw
¿Matarías por el simple hecho de hacerte un nombre?Would you kill for the sake of making a name
Por quince minutos de vergüenzaFor fifteen minutes of shame

Sé que piensasI know you think
Que eras alguien especialThat you were someone special
Pero no lo eresBut you´re not
Y eres el único culpableAnd you´re the only one to blame

Por quince minutos de famaFor fifteen minutes of fame
¿Qué harías?What would you do
¿A quién lastimarías?Who would you hurt
Y a quién engañarías?And who would you screw
¿Matarías por el simple hecho de hacerte un nombre?Would you kill for the sake of making a name
Por quince minutos de vergüenzaFor fifteen minutes of shame

Por quince minutos de famaFor fifteen minutes of fame
¿Qué harías?What would you do
¿A quién lastimarías?Who would you hurt
Y a quién engañarías?And who would you screw
¿Matarías por el simple hecho de hacerte un nombre?Would you kill for the sake of making a name
Por quince minutos de vergüenzaFor fifteen minutes of shame