Strange Vale

Extraño Valle

Strange Vale

Una vez que haya superado esta guerraOnce I have overcome this war
Esculpiendo en silencio este dispositivoBy sculpting quietly this device
Aunque hay una pequeña luz en mi tactoThough there's a little light in my tact
Siempre estoy seguro de encontrarI am always sure to find
Estas efigies no siempre agradaránThese effigies won't always please

No hay mejor momentoThere's no better time
Para darse cuentaTo realise
Que te tallaron directamente de su piedraThat they carved you straight out of their stone
Congelado en tu propio hogarFrozen in your own home
Soy demasiado débil para irmeI'm too weak to leave
¿No puedes controlarte?Cant you control yourself
Oh señor, sé que este sueño simbióticoOr lord I know this symbiotic dream
Así que dime, ¿qué cumplí?So tell me, what did I fulfil

Fuerzas desconocidas encadenadas a mi cuelloUnknown forces chained to my neck
Sobre desiertos empapados de solOver deserts sun drenched
Arrastrando mis piernasDragging my legs
Arrastrando millasDragging miles

Tu moralidad por la que suplicoYour morality for I plead
Cuando la noche me ocultaWhen the night conceals me
Más de lo que necesitoMore than I need
Así que mientrasSo that while
Vine a nacer de la lástimaI came to be born from pity
Letargo obeliscoObelisk lethargy
¿Me deja con un puño?Does it leave me with a fist
También saquearéI'll maraud too

La niebla envuelve el patioMist it cloaks the yard
Estamos restringidos en grisWe're restrained in grey
Reloj resistiendo horas no buscadas perdidasWristwatch withstanding unsought hours lost
En días extraviadosIn days astray

Estas cadenas se balancearánThese chains will swing
Sin vientoWithout the wind
Prométeme que nunca finges todos tus caprichosPromise you're never feigning all your whims
Así que pueda cantarSo I may sing