Hesitation

Vacilación

Hesitation

Cuando aparezca la luna
When the moon comes up
Y la oscuridad cae
And the darkness falls
¿Te salvarás?
Will you save yourself?
¿Nos salvarás a todos?
Will you save us all?

Porque la noche no puede decir
'Cause the night can't tell
Donde está tu corazón
Where your heart is at
No quiero amargarme
I don't mean to be bitter
Pero estoy a salvo para el final
But I'm safe for last

La vacilación me lo dice todo
H-h-hesitation tells me everything
No necesitas decir una palabra porque puedo ver
You needn't say a word 'cause I can see
¿Cuánto significo para ti?
How much I mean to you
¿Así que no me respetas como te lo pido?
So won't you respect me in the way that I ask you to?
No es mucho que hacer
It's not a lot for you to do
Pero es lo último que te preguntaré
But it's the last I'll ask from you

En el camino
On the way
A la cabaña que condujimos
To the cabin we drove
A través del bosque y las carreteras
Through the woods and the roads
Estaban todos cubiertos de nieve
Were all covered in snow

¿Me vas a envolver?
Will you wrap me up?
¿Me mantendrás calentito?
Will you keep me warm?
Cuando las almohadas están frías
When the pillows are cold
Y las sábanas están rotas
And the sheets are torn

La vacilación me lo dice todo
H-h-hesitation tells me everything
No necesitas decir una palabra porque puedo ver
You needn't say a word 'cause I can see
¿Cuánto significo para ti?
How much I mean to you
¿Así que no me respetas como te lo pido?
So won't you respect me in the way that I ask you to?
No es mucho que hacer
It's not a lot for you to do
Pero es lo último que te preguntaré
But it's the last I'll ask from you

Cierra los ojos del diablo y miente
Close the eyes of the Devil and lie
Sobre la cama a mi lado mientras lloro
Upon the bed beside me while I cry
Y me doy cuenta de que soy frágil y enamorado del deseo
And realize I'm fragile and in love with desire

Cariño, tienes mi cuerpo y mi mente
Oh, baby, you have my body and my mind
Pero si quieres mi alma, tómate este tiempo
But if you want my soul then take this time
Para enfriarse porque el calor comenzará un fuego
To cool down because the heat will start a fire

La vacilación me lo dice todo
H-h-hesitation tells me everything
No necesitas decir una palabra porque puedo ver
You needn't say a word 'cause I can see
¿Cuánto significo para ti?
How much I mean to you
¿Así que no me respetas como te lo pido?
So won't you respect me in the way that I ask you to?
No es mucho que hacer
It's not a lot for you to do
Pero es lo último que te preguntaré
But it's the last I'll ask from you