The Tale of Ben and Jackie

El cuento de Ben y Jackie

The Tale of Ben and Jackie

Todo el camino de regreso al '51
All the way back to '51
Ben y Jackie huyeron
Ben and Jackie were on the run
Apuesta por un mapa a un tesoro enterrado
Bet for a map to a buried treasure
Ganó dos boletos y una botella de armas
Won two tickets and a bottle of weapons, oh
Es dinamita
It's dynamite

Navega en un barco a África
Sail on a boat to Africa
Detenido para una visita con el viejo rey Tut
Stopped for a visit with old King Tut
Viajó por todo el desierto del Kalahari
Travelled all across the Kalahari desert
Dormí en la base del Kilimanjaro, oh
Slept on the base of the Kilimanjaro, oh
Es dinamita
It's dynamite

Bang ir a la grieta en medio de la noche
Bang go the crack in the middle of the night
Bang fue el palo de la dinamita
Bang went the stick of dynamite
Jackie, ¿qué has hecho?
Oh Jackie, what have you done?
Oye, dijo Ben, ¿estás tratando de matarme?
Hey, said Ben, are you trying to kill me?
La codiciosa vieja Jackie quiere el tesoro para sí misma, estoy seguro
Greedy old Jackie wants the treasure for herself, I'm sure
Como dinamita
As dynamite

Ba da da doo, dee da leedle dee do
Ba da da doo, dee da leedle dee do
Diddly bappa do, chicka chicka chicka cho
Diddly bappa do, chicka chicka chicka cho
Y boom
And boom
Es dinamita
It's dynamite
Bappa do aba ding dong do
Biddly bappa do aba ding dong do
Puedo sacarte si realmente quiero
I can take you out if I really want to
Jackie, ¿qué has hecho?
Oh Jackie, what have you done?

Ven hasta aquí, no hay vuelta atrás
Come this far, no turning back
Ben, ¿no me dejas un poco de holgura?
Ben, won't you cut me just a little slack?
No significó nada cuando intenté matarte
Didn't mean a thing when I tried to kill you
Dividamos este tesoro y volvamos a casa
Let's split this treasure and head on home
Lo siento
I'm sorry
Es dinamita
It's dynamite

Todo está bien y eso es que
All is well and that is that
No importa Jackie, está en el pasado
Don't matter Jackie, it's in the past
Tráeme agua del pozo profundo
Fetch me a water from the deep, deep well
Allí se fue y allí se cayó
There she went and there she fell
Ben, ¿qué has hecho?
Oh Ben, what have you done?

Bang ir a la grieta en medio de la noche
Bang go the crack in the middle of the night
Bang fue el palo de la dinamita
Bang went the stick of dynamite
Ben, ¿qué has hecho?
Oh Ben, what have you done?
Oye, dijo Jackie, ¿estás tratando de matarme?
Hey, said Jackie, are you trying to kill me?
El viejo y codicioso Ben quiere el tesoro para sí mismo, estoy seguro
Greedy old Ben wants the treasure for himself, I'm sure
Como dinamita
As dynamite

Ba da da doo, dee da leedle dee do
Ba da da doo, dee da leedle dee do
Diddly bappa do, chicka chicka chicka cho
Diddly bappa do, chicka chicka chicka cho
Y boom
And boom
Es dinamita
It's dynamite
Bappa do aba ding dong do
Biddly bappa do aba ding dong do
Puedo sacarte si realmente quiero
I can take you out if I really want to
Ben, ¿qué has hecho?
Oh Ben, what have you done?

Ben se fue al Kilimanjaro
Ben went off to the Kilimanjaro
Dejó a Jackie muerto y abandonó sus penas
Left Jackie dead and abandoned his sorrows
Jackie salió y siguió suite
Jackie climbed out and followed suite
Caliente en la pista de Ben y todo su botín
Hot on the trail of Ben and all his loot
Y la dinamita
And the dynamite

Bang ir a la grieta en medio de la noche
Bang go the crack in the middle of the night
Bang fue el palo de la dinamita
Bang went the stick of dynamite
Oh, no, ¿qué has hecho?
Oh no, what have you done?
Oye, dijo la montaña, ¿estás tratando de matarme?
Hey, said the mountain, are you trying to kill me?
Los viejos codiciosos quieren el tesoro para ti, estoy seguro
Greedy old folks wants the treasure for yourself, I'm sure
Como dinamita
As dynamite

Ba da da doo, dee da leedle dee do
Ba da da doo, dee da leedle dee do
Diddly bappa do, chicka chicka chicka cho
Diddly bappa do, chicka chicka chicka cho
Y boom
And boom
Es dinamita
It's dynamite
Bappa do aba ding dong do
Biddly bappa do aba ding dong do
Puedo sacarte si realmente quiero
I can take you out if I really want to
Oh, no, ¿qué has hecho?
Oh no, what have you done?

Ben y Jackie fueron enterrados vivos
Ben and Jackie got buried alive
Con el tesoro y el palo de dinamita
With the treasure and the stick of dynamite
Oh, no, ¿qué has hecho?
Oh no, what have you done?

Ben y Jackie están enterrados vivos
Oh, Ben and Jackie all buried alive
Con el tesoro y el palo de dinamita
With the treasure and the stick of dynamite
Oh, no, ¿qué has hecho?
Oh no, what have you done?

Ba da da doo, dee da leedle dee do
Ba da da doo, dee da leedle dee do
Diddly bappa do, chicka chicka chicka cho
Diddly bappa do, chicka chicka chicka cho
Y boom
And boom
Es dinamita
It's dynamite
Bappa do aba ding dong do
Biddly bappa do aba ding dong do
Puedo sacarte si realmente quiero
I can take you out if I really want to
No, es dinamita
Oh no, it's dynamite