One Voice For Ehrgeiz

Una Voz por Ehrgeiz

One Voice For Ehrgeiz

Concedí un sueño sin entenderlo, lo destruí
かなえていいゆめがわからずこわしてた
Kanaete ii yume ga wakarazu kowashiteta
Lo que dijiste
あなたがいったひとこと
Anata ga itta hito koto
Fue ignorado hasta que lo escuché
きくまではながされてた
Kiku made wa nagasareteta

La mañana de partir llega y las lágrimas brotan
たびだつあさがきてなみだがあふれだす
Tabidatsu asa ga kite namida ga afure dasu
Me dirijo hacia el lugar que buscaba
めざしたばしょへいってしまう
Mezashita basho e itte shimau
El comienzo es algo solitario
はじまりはこどくなもの
Hajimari wa kodoku na mono

Una Voz queda en el corazón
One Voiceこころにのこる
One Voice kokoro ni nokoru
Heridas, preocupaciones y luego el amanecer
きずなやみそしてよあけ
Kizu nayami soshite yoake
Una Voz, puedo creer en ello
One Voiceしんじていけるよ
One Voice shinjite ikeru yo
El brillo que el amor me dio
あいがくれたあのかがやき
Ai ga kureta ano kagayaki

Encuentro una y otra vez, pero a veces no hay tiempo
なんどもみつけてはときにはなくすけど
Nando mo mitsukete wa toki ni wa naku sukedo
La voz que quiero escuchar es solo una
ききたいこえはたったひとつ
Kikitai koe wa tatta hitotsu
Solo la verdad sin adornos
かざらないしんじつだけ
Kazaranai shinjitsu dake

Una Voz grabada en el corazón
One Voiceこころにきざむ
One Voice kokoro ni kizamu
Valor, preparación y luego alas
ゆうきかくごそしてつばさ
Yuuki kakugo soshite tsubasa
Una Voz, quiero creer en ello
One Voiceしんじていきたい
One Voice shinjite ikitai
En algún lugar hay un cielo donde puedo volar
とべるそらがあるどこかに
Toberu sora ga aru doko ka ni

Algún día también quiero emocionarme con alguien
いつかわたしもだれかのときめきになりたい
Itsuka watashi mo dare ka no tokimeki ni naritai
Palabras que apoyan un deseo de nunca rendirse
けしてまけないねがいをささえることばに
Kesshite makenai negai o sasaeru kotoba ni

Una Voz grabada en el corazón
One Voiceこころにきざむ
One Voice kokoro ni kizamu
Valor, preparación y luego alas
ゆうきかくごそしてつばさ
Yuuki kakugo soshite tsubasa
Una Voz, quiero decirlo ahora
One Voiceいまつたえたい
One Voice ima tsutaetai
Corriendo hacia el mañana
あすへかけてゆくわたしを
Asu e kakete yuku watashi o