Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 201

Elle mal étreint

Eicher Stephan

Letra

Elle mal étreint

Elle ne dort pas la nuitElle garde toujours les yeux ouvertsElle me met dans son litQuand il n'y a plus rien à faireElle s'amuse toutes les nuitsEt me prend comme un dernier verreElle fait Ça si bien siSpontanément que je m'y perdsMais elle ne m'apporte rienElle s'allume puis elle s'éteintNon, elle ne m'apporte rienJ'en ai l'envie, pas le besoinElle se lève toutes les nuitsEt s'interroge sur l'universElle a beaucoup d'espritBeaucoup d'amis, beaucoup d'éclairsOn m'envie, on me ditQu'on la suivrait jusqu'en enferQu'à son bras, c'est la vieV majuscule qu'on s'est offertMais elle ne m'apporte rienElle s'allume puis elle s'éteintNon, elle me m'apporte rienNi la joie, ni le chagrinElle déteste aujourd'huiCe qu'elle avait aimé hierElle a tant d'appétitQue rien ne peut la satisfaireElle n'a pas de répitJe l'admire d'une certaine manièreMême si elle m'étourditMême si je suis loin derrièreMais elle ne m'apporte rienElle s'allume puis elle s'éteintNon, elle ne m'apporte rienGlisse comme de l'eau sur la mainTrop vieux pour ces conneriesTrop frileux pour les courants d'airJe cherche toutes les nuitsOù est l'endroit de l'enversElle est si pleine de vieJe suis si lourd, elle si légèreParfois elle m'éblouitEt parfois elle me sidèreMais elle ne m'apporte rienElle s'allume puis elle s'éteintNon elle ne m'apporte rienElle trop embrasse, mal étreint

Ella mal abraza

Ella no duerme por la noche
Siempre mantiene los ojos abiertos
Me pone en su cama
Cuando ya no hay nada más que hacer
Se divierte todas las noches
Y me toma como si fuera la última copa
Lo hace tan bien
Espontáneamente que me pierdo en ello
Pero no me aporta nada
Se enciende y luego se apaga
No, no me aporta nada
Tengo el deseo, no la necesidad
Se levanta todas las noches
Y se cuestiona sobre el universo
Tiene mucho ingenio
Muchos amigos, muchos destellos
Me envidian, me dicen
Que la seguirían hasta el infierno
Que a su lado, es la vida
Con mayúscula que nos hemos regalado
Pero no me aporta nada
Se enciende y luego se apaga
No, no me aporta nada
Ni la alegría, ni la tristeza
Hoy detesta
Lo que ayer amaba
Tiene tanto apetito
Que nada puede satisfacerla
No tiene descanso
La admiro de cierta manera
Aunque me maree
Aunque esté muy por detrás
Pero no me aporta nada
Se enciende y luego se apaga
No, no me aporta nada
Resbala como agua entre las manos
Demasiado viejo para estas tonterías
Demasiado frío para las corrientes de aire
Busco todas las noches
Dónde está el lugar del revés
Ella está tan llena de vida
Yo soy tan pesado, ella tan ligera
A veces me deslumbra
Y a veces me deja atónito
Pero no me aporta nada
Se enciende y luego se apaga
No, no me aporta nada
Ella besa demasiado, mal abraza


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eicher Stephan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección