Counterfeit Shrines

Falsche Schreine

Counterfeit Shrines

Ein glühender Raum, eine verwöhnte SeeleA torrid space, a spoiled soul
Du hast mich herausgearbeitet und mich leer gelassenYou carved me out and left me barren
Für die Samen, die ich gesät habeFor the seeds that I’ve sewn
Aber ich war schon einmal hierBut I’ve been here before
Habe dich in jedem Reich gesehenSeen you in every realm

Du versteckst dich an den sichersten Orten, die du finden kannstYou hide in the safest places you can find
Ich werde den Gipfel jedes Schreins erklimmenI'll climb to the peak of every shrine
Bis ich findeTill I find
ElohimElohim
Auf der Suche nach Gott, das Bild seines Gesichts auslöschenIn pursuit of God erase the image of his face

Denkst du jemals an all die Dinge, die du werden könntest?Do you ever think about all the things you could become?
Während du gestolpert bist, während du gewachsen bistAs you’ve stumbled, as you've grown
Habe ich gesehen, wie du in die Tiefen einer Krankheit gesunken bist, die ich gekannt habeI’ve watched you sink into thе depths of a disease that I’vе known
Unsere Leben sind immer noch verwoben, das lässt mich fragenOur lives still intertwined, it makes me wonder

Wirst du jemals an mich denken, wenn all das vorbei ist?Will you ever think of me when all this is gone?
Werden wir jemals Frieden schließen mit all dem, was ich falsch gemacht habe?Will we ever make amends with all I've done wrong?
Ich werde den Rest meines Lebens damit verbringen, all die Male gutzumachenI will spend the rest of my life making up for all those times
Als ich kalt warWhen I was cold
Als ich schwach warWhen I was weak

Wir warten immer noch darauf, dass du nach Hause kommstWe’re still waiting for you to come home
Wir warten immer noch darauf, dass du nach Hause kommstWe’re still waiting for you to come home
Wir warten immer noch darauf, dass du nach Hause kommstWe’re still waiting for you to come home
(Ich lege mich heute Nacht nieder)(I'll lay me down tonight)
(Vergiss, warum wir auf dich warten)(Forget why while we're waiting for you)
Wir warten immer noch darauf, dass du nach Hause kommstWe’re still waiting for you to come home

Denkst du jemals an all die Dinge, die du werden könntest?Do you ever think about all the things you could become?

Ein ausgegebener Glaube, ein schicksalhafter TonA faith expensed, a fated tone
Ich habe dir vertraut, als du gesagt hast, ich würde das nie alleine tunI trusted you when you said I’d never do this alone
Aber jetzt bin ich diejenige, die du vergessen hastBut now I am the one you have forgotten

Wirst du jemals an mich denken, wenn all das vorbei ist?Will you ever think of me when all this is gone?
Werden wir jemals Frieden schließen mit all dem, was ich falsch gemacht habe?Will we ever make amends with all I’ve done wrong?
Ich werde den Rest meines Lebens damit verbringen, all die Male gutzumachenI will spend the rest of my life making up for all those times
Als ich kalt warWhen I was cold

Bis ich findeTill I find
ElohimElohim
Auf der Suche nach Gott, das Bild seines Gesichts auslöschenIn pursuit of God erase the image of his face

Wir warten immer nochWe’re still waiting
Wir warten immer nochWe’re still waiting
Wir warten immer nochWe’re still waiting
Wir warten immer nochWe’re still waiting